哭张员外继
刘长卿 〔唐朝〕
恸哭钟陵下,东流与别离。
二星来不返,双剑没相随。
独继先贤传,谁刊有道碑。
故园荒岘曲,旅榇寄天涯。
白简曾连拜,沧洲每共思。
抚孤怜齿稚,叹逝顾身衰。
泉壤成终古,云山若在时。
秋风邻笛发,寒日寝门悲。
世难愁归路,家贫缓葬期。
旧宾伤未散,夕临咽常迟。
自此辞张邵,何由见戴逵。
独闻山吏部,流涕访孤儿。
古诗译文
这首诗是刘长卿《哭张员外继》的最后部分,表达了对张员外的悲痛和对他的悼念。诗人以 mournful tone 表达了对张员外生命的哀悼,呼唤着他的安息,并表达了对逝去友人的思念和对命运的无奈。诗歌的语言充满了对逝去生命的感伤和对远方朋友的思念,充满了悲凉之情。
‘恸哭钟陵下,东流与别离’,将哀乐渲染出一种沉重氛围,仿佛在诉说着一个悲伤的命运。‘二星来不返,双剑没相随’,象征着张员外与友人之间的紧密相连,如今却难以相随,更加凸显了失落的刻骨铭心,体现了人生的无奈和命运的不可抗。‘独继先贤传,谁刊有道碑’,表达了诗人对张员外先贤的尊敬和对道义的追问,隐含着对友谊和传承的惋惜。
‘故园荒岘曲,旅榇寄天涯’,将张员外在荒凉的故园和漂泊的旅途景象描绘出来,进一步渲染了悲凉的氛围,将张员外的身世和情感所寄托在遥远的远方。
‘白简曾连拜,沧洲每共思’,在山间庄园中,曾经连结过对友人的信物,如今已逝,令人唏嘘,感受到人生的无情。
‘抚孤怜齿稚,叹逝顾身衰’,诗人用细腻的情感,表达了对逝者因失落而痛苦的关怀,这表达了对逝者的无尽思念和对生命生命的珍惜。
‘泉壤成终古,云山若在时’,将时间凝固成一幅物象,体现了短暂的生命,也暗示着时间流逝和不可逆转的命运,充满了无奈和感伤。
‘秋风邻笛发,寒日寝门悲’,渲染了萧瑟的寒意,更衬托了张员外悲苦的命运,也表达了对未来时光的惋惜。
‘世难愁归路,家贫缓葬期’,道出了人生的艰难和悲哀,将人生来必然的无奈和困苦,使得人更加心生忧虑,让悲伤与疲惫感更加强烈
‘旧宾伤未散,夕临咽常迟’,描述了昔日友人的伤心,在临终时,为未结束的伤痛而黯然神伤,表达了对过去友情的珍惜和对未来生命的遗憾
‘自此辞张邵,何以见戴逵’,将张员外离开了,希望和陪伴之人的追寻,表达了对友人的亲情和离别的无奈
‘独闻山吏部,流涕访孤儿’,诗人将自己与故人之间的联系,更加深刻地展现了对逝者的真挚情感, 表达了对逝者的哀思和对孤儿的关怀。
知识点
1. 刘长卿是唐代著名诗人,被誉为“唐诗之父”。
2. 《哭张员外继》是《哭张员外继》的结尾部分,表达了对张员外生命的悲悼和对友人的思念。
3. 唐代末期,社会矛盾激化,政治上出现了宦官专权。
4. 刘长卿的创作背景是唐代末期,一个动荡不安的时代。
5. 《哭张员外继》通过景物描写和情感抒发,表达了对逝去友人的悲痛和对命运的无奈。
古诗注解
这首诗是刘长卿《哭张员外继》的最后部分,创作于唐代末年,这篇诗的特点是表达浓厚的情感,通过景物描写和情感抒发,将张员外悲痛的境遇展现得淋漓尽致。
整体情感基调是悲凉和凄苦,诗歌语言简洁而富有表现力。 ‘恸哭钟陵下’,营造出一种肃穆、沉重的氛围,仿佛是葬礼的钟声,宣告着张员外生命的终结。 ‘东流与别离’,描绘了张员外与友人渐行渐远,令人心痛。
‘二星来不返,双剑没相随’,是诗歌最动人的内容,描绘了张员外与友人之间的紧密关系,如今却无法相随,这双双的象征,也暗示了人生的流逝和命运的无常。
‘独继先贤传,谁刊有道碑’,表达了诗人对张员外先贤的敬仰和对道义的追问,也是对逝去友人的惋惜和思考。
‘故园荒岘曲,旅榇寄天涯’,将张员外在荒凉的故园和漂泊的旅途景象描绘出来,更显了悲凉的氛围,也暗示了张员外生活的无奈和命运的悲剧。
讲解
这首诗是刘长卿为张员外在去世后,将自己的哀悼和对友人的思念表达的最后的篇章。 诗歌中的几个关键的意象,如“恸哭钟陵下”、“东流与别离”,都指向了生命的短暂和悲伤。 “二星来不返,双剑没相随”则体现了张员外与友人之间的紧密联系和失去的无奈。 诗歌通过对景物的描写,营造出一种沉重、凄凉的氛围,从而加深了对逝者的感伤。 诗歌的表达方式比较简洁,但情感的强烈和深刻,却令人叹息。 通过对张员外悲痛的细腻刻画,体现了作者对逝去友人的真挚情感,也传达了对人生和命运的深刻思考。
古诗赏析
这首诗是《哭张员外继》的代表之作,情感的表达极为细腻和深刻。诗歌在语言上起笔简洁而凝练,但情感的表达则极为饱满,饱含了对逝者的思念和对友人的哀悼。 诗歌的艺术手法是运用了大量的景物描写,将张员外在荒凉的故园、漂泊的旅程以及时间流逝的景象,营造出一种凄凉的氛围。 诗歌的结构结构也比较严谨,通过对景物的描写,逐步表达了对逝者的感伤和对命运的无奈,使得情感的感染力更加强烈。
诗歌的语言简洁,但富有表现力,通过景物描写和情感抒发,将张员外悲痛的境遇展现得淋漓尽致。 这首诗,表达了对逝去友人的深刻怀念和对生命价值的惋惜,具有很高的艺术价值。
创作背景
刘长卿的创作背景是唐代末期,一个动荡不安的时代。唐朝后期,社会矛盾激化,农民起义逐渐蔓延,政治上也出现了宦官专权,导致社会陷入混乱。 政治上,唐朝的统治阶层出现分化,官僚权力逐渐集中,而百姓的生活也面临着严峻的挑战。这使得社会充满着矛盾和危机,也为刘长卿创作这首诗提供了创作的土壤。
同时,当时的社会环境也受到动荡和战争的影响,人们的思想和情绪也更加敏感和容易受到影响。
诗歌的创作并非偶然,而是在那个充满挑战和矛盾的时代,刘长卿以悲伤的眼光,刻画出对逝去友人的怀念和对命运的无奈。
作者信息