酷相思
程垓 〔宋代〕
月挂霜林寒欲坠。
正门外,催人起。
奈离别,如今真个是。
欲住也,留无计。
欲去也,来无计。
马上离魂衣上泪。
各自个,供憔悴。
问江路梅花开也未。
春到也,须频寄。
人到也,须频寄。
古诗译文
寒月悬挂在霜染的树林边,仿佛即将坠落。门外已有人催促启程。无奈离别,如今真到了这一刻。想留下,却无计可施;想离去,又难舍难分。
马背上离愁萦绕,衣衫沾满泪水。彼此都因思念而憔悴。试问江边梅花是否已开?若春天到了,请常寄信来;若你到了远方,也定要频频寄信。
知识点
1. 词牌名:《酷相思》为双调小令,上下阕对称,句式长短交错。
2. 意象运用:霜林、寒月、梅花等意象强化离愁,体现宋代婉约词“含蓄深婉”的特点。
3. 修辞手法:反复(“无计”“频寄”)、对仗(“欲住也”对“欲去也”)、借景抒情。
4. 历史背景:宋代文人常因宦游、战乱离别,此类题材在宋词中常见。
古诗注解
- 月挂霜林寒欲坠:描写秋夜寒月将落的凄清景象,烘托离愁。
- 奈离别,如今真个是:直抒胸臆,强调离别已成事实的无奈。
- 欲住也,留无计。欲去也,来无计:反复句式,突出进退两难的矛盾心理。
- 马上离魂衣上泪:以“离魂”喻极度悲伤,衣上泪痕具象化哀伤。
- 问江路梅花开也未:借梅花寄托对远方之人的牵挂。
讲解
此词情感表达极具层次:先以景引情,再通过动作描写(“催人起”“衣上泪”)外化愁绪,最后以嘱托收尾。教学中可重点分析“梅花”的象征意义——既是高洁品格的隐喻,也是传递思念的媒介。艺术手法上,可引导学生关注“三字逗”(如“正门外”“各自个”)对节奏的调节作用,以及口语化表达(“真个是”)带来的真切感。
古诗赏析
全词以“月挂霜林”的凄冷画面开篇,奠定哀婉基调。通过“欲住”“欲去”的反复咏叹,展现人物内心挣扎。下阕“离魂”“憔悴”直写悲痛,末句以梅花为信,寄托相思。语言质朴而情感浓烈,结构上层层递进,最后“频寄”的重复更显情深。
创作背景
此词为宋代程垓所作,具体创作时间不详。从内容看,应是作者与友人(或恋人)分别时所作,反映了宋代文人羁旅行役中的离愁别绪。程垓词风婉约,擅长以景衬情,此词通过秋夜、梅花等意象,将离别之苦表现得深沉动人。
作者信息
「程垓」字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。古诗数量:程垓全部诗词(221首)名句数量:程垓经典名句(538条)