哭舍弟二首
李中 〔唐朝〕
鸿雁离群后,成行忆日存。
谁知归故里,只得奠吟魂。
虫蠹书盈箧,人稀草拥门。
从兹长恸后,独自奉晨昏。
浮生多夭枉,惟尔最堪悲。
同气未归日,慈亲临老时。
旧诗传海峤,新冢枕江湄。
遗稚呜呜处,黄昏绕繐帷。
古诗译文
鸿雁离开了群体之后,虽然成行飞翔却总怀念昔日共处的时光。谁知你终于回到故乡,却只能以诗文祭奠你的魂魄。书籍被虫蛀蚀堆满了书箱,人迹罕至致使野草长满了门庭。从今以后在无尽的哀痛中,我只能独自一人侍奉父母度过晨昏。人生多有短促早逝,惟独你的离去最令人悲伤。兄弟未能归来团聚之日,正是慈亲年迈需要照料之时。你旧日的诗篇流传于海疆山岭,新筑的坟茔静卧在江水之滨。留下的幼子正在呜呜哭泣,黄昏时分缭绕在灵帐周围。
知识点
1. 鸿雁意象在中国古典文学中常象征兄弟情深,典出《诗经·小雅·鸿雁》"鸿雁于飞,肃肃其羽" 2. "奉晨昏"语出《礼记·曲礼上》:"凡为人子之礼,冬温而夏清,昏定而晨省" 3. 繐帷是古代丧葬礼仪中使用的灵帐,多用细麻布制成,常见于唐代诗文描写 4. 唐代挽诗发展达到高峰,元稹、白居易等人均创作过著名的悼亡组诗 5. 本诗采用五言律诗形式,符合唐代近体诗的平仄对仗规范
古诗注解
- 鸿雁离群:以鸿雁喻兄弟,指弟弟离世。
- 奠吟魂:奠祭吟咏诗魂,指以诗文祭奠。
- 虫蠹书盈箧:书籍被虫蛀蚀装满竹箱,暗示无心打理。
- 奉晨昏:古代子女早晚向父母问安的礼节,指侍奉父母。
- 同气:指兄弟。
- 海峤:海边山岭,指偏远地区。
- 江湄:江水岸边。
- 繐帷:细麻布制成的灵帐。
讲解
这首诗通过三重维度展现悼亡之思:首联以鸿雁离群喻手足永诀,颔联颈联通过书斋、门庭的物象变化烘托悲凉氛围,后四句则从人生哲思、家庭责任、身后哀荣等多角度深化主题。诗人巧妙将个人哀痛置于家族伦理的框架中展现,"慈亲临老时"与"遗稚呜呜处"的对照,凸显了中年丧弟带来的双重创伤——既失手足,又负亲恩。尾联的黄昏意象既写实景,又隐喻生命迟暮,使全诗在时空维度上形成完整的情感闭环。这种将个体情感与社会伦理相结合的写法,体现了唐代文人诗"哀而不伤"的审美特质。
古诗赏析
全诗以"鸿雁离群"的意象开篇,奠定哀戚基调,通过今昔对比展现物是人非之痛。中间两联具体描写书斋荒废、门庭冷落的景象,暗示主人逝去后的凄凉。后段转而抒发人生无常的慨叹,着重刻画慈亲老迈、幼子啼哭的场景,增强情感张力。尾联以"黄昏绕繐帷"的意象收束,使全诗笼罩在暮色与悲泣的氛围中。诗人运用对仗工整的五言句式,通过"虫蠹书盈箧"与"人稀草拥门"等具象描写,使哀思变得可视可感,体现了晚唐悼亡诗沉郁深婉的艺术特色。
创作背景
本诗出自唐代诗人李中之手,为悼念其亡弟所作的组诗。唐代士人重视家族伦理,兄弟情深是常见主题。诗人通过描写弟弟去世后的家庭变故、父母老迈无人奉养、遗孤哀泣等场景,结合自身宦游在外的经历,表达了对手足离世的深切悲痛与自责之情。作品创作于晚唐时期,反映了当时社会动荡背景下文人对生命无常的普遍感受。
作者信息
五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的古诗数量:李中全部诗词(295首)名句数量:李中经典名句(1054条)