括木兰花慢
林正大 〔宋代〕
黄河天上派,到东海,去难收。
况镜里堪悲,星星白发,早上人头。
人生尽欢得意,把金尊,对月莫空休。
天赋君材有用,千金散聚何忧。
请君听我一清讴。
钟鼎复奚求。
但烂醉春风,古来惟有,饮者名留。
陈王昔时宴乐,拚十千,斗酒恣欢游。
莫惜貂将换,与消千古闲愁。
王禹偁黄州竹楼记:黄冈之地多竹,大者如椽,竹工破之,刳去其节,用代陶瓦,比屋皆然,以其价廉而工省也。
子城西北隅,雉堞圮毁,蓁莽芜秽,因作小楼二间,与月波楼通。
远吞山光,平挹江濑,幽阒寥敻,不可具状。
夏宜急雨,有瀑布声；冬宜密雪,有碎玉声；宜鼓琴,琴调和畅；宜咏诗,诗韵清绝；宜围棋,子声丁丁然；宜投壶,矢声铮铮然。
皆竹楼之助也。
公退之暇,披鹤氅衣,戴华阳巾,手执周易一卷,焚香嘿坐,消遣世虑。
江山之外,但见风帆,沙鸟,烟云,竹树而已。
待其酒力醒,茶烟歇,送夕阳,迎素月,亦谪居之胜概也。
彼齐云,落星,高则高矣；井干,丽谯,华则华矣,止于贮妓女,藏歌舞,非骚人之事,吾所不取。
吾闻竹工云:竹之为瓦,仅支十稔；若重覆之,得二十稔。
忆吾以至道乙未岁,自翰林出滁上。
丙申,移广陵。
丁酉,入西掖。
戊戌岁除日,有齐安之命。
已亥闰三月,到郡。
四年之间,奔走不暇,未知明年又在何处,岂惧竹楼之易朽乎！幸后人与我同志,嗣而葺之,庶斯楼之不朽也。
咸平四年月日记。
古诗译文
黄河之水仿佛自天上倾泻而来，奔流到东海，一去不返。
何况镜中已见白发如星，早早爬上人头，令人悲叹。
人生贵在尽情欢乐、得意尽欢，应举金杯，对月畅饮，莫让酒杯空置。
上天赋予你才华必有用处，千金散尽还复来，何必忧愁？
请君听我清歌一曲。
钟鸣鼎食、富贵荣华，又有何可求？
只愿在春风中烂醉，自古至今，唯有豪饮之人方能留名。
想昔日陈思王曹植大宴平乐，不惜十千钱买一斗美酒，恣意遨游。
别吝惜用貂裘换酒，借此消解千古闲愁。
知识点
1. 括体：宋人创制之“隐括”体，取前人成文（赋、诗、文）剪裁浓缩，倚声成词，仍保留原旨。
2. “黄河之水天上来”出自李白《将进酒》，为唐诗夸张手法典型。
3. “陈王宴平乐”见曹植《名都篇》，反映建安文人豪饮风尚。
4. “金貂换酒”事见《晋书·阮孚传》，为魏晋名士任诞典故。
5. 王禹偁《黄州竹楼记》作于宋真宗咸平四年（1001），为宋代散文名篇，开宋人平易自然之文风。
6. “十稔”“二十稔”之“稔”，谷熟曰稔，一年一熟，故以“稔”代“年”。
7. 宋人重“理”，却常于词中作“旷达”语，形成“以词言理”的特殊风貌。
8. 南宋士人面对金人压境、朝廷苟安，多生“流年易逝而功业难就”之悲，借酒遣怀成为群体心理。
古诗注解
- 黄河天上派：化用李白“黄河之水天上来”，极言其源远势猛。
- 星星白发：形容鬓发花白如星点，暗示年华易逝。
- 金尊：金制酒器，借指美酒。
- 天赋君材有用：化用李白“天生我材必有用”，强调人才终将施展。
- 钟鼎复奚求：钟鸣鼎食，代指高官富贵；“奚求”即何所求，表示鄙弃功名。
- 饮者名留：典出《史记·滑稽列传》“古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名”。
- 陈王昔时宴乐：指曹植封陈王，其《名都篇》云“归来宴平乐，美酒斗十千”。
- 拚十千：拚，不顾惜；十千，一斗酒价，极言费金之豪。
- 貂将换：用晋代阮孚“金貂换酒”典故，写名士风流、挥金买醉。
讲解
这首《括木兰花慢》表面是劝酒之歌，深层却是时间之叹。词人先以黄河水势写“一去不返”，把“时间”具象为巨流；再以“镜里白发”写“老之将至”，把“时间”浓缩为镜中星点。两幅画面一大一小，一外一内，瞬间把读者拉进“人生苦短”的命题。接着，他给出自己的解决方案：及时行乐。看似颓放，实则无奈——因为“天赋君材有用”在现实中得不到兑现，只能退而求其次，用“千金散尽”换“留名”。下片连用曹植、阮孚两个饮酒典故，把“饮者留名”推向价值高点，等于宣告：功名之路走不通，那就走反功名之路，照样可以垂名。最后一句“与消千古闲愁”点破：所谓“闲愁”，正是千古英雄面对时间流逝、功业无成的共同悲哀。
附带《竹楼记》的深意也在于此：王禹偁四年贬迁，竹楼易朽，人生同样“未知明年又在何处”，于是“消遣世虑”成为唯一选择。词与记互读，可见宋代士大夫的“时间焦虑”：一方面理学家高喊“格物致知”，一方面词客只能“烂醉春风”。林正大把两种文本拼贴，正是让读者在豪饮的旷达与贬谪的凄凉之间，体会那一时代“有志难伸”的集体困境。今天读此词，不妨思考：当理想与现实错位时，我们如何安顿自身？是继续“对月空休”，还是找到新的“竹楼”与“金尊”，在有限生命里活出自我意义？这正是古典文本留给当代人的开放性提问。
古诗赏析
开篇“黄河天上派”五字，借天汉倾泻之势，写生命奔流不返，气象雄阔，立即笼罩全篇。继以“镜里星星白发”，把巨景突然收至方寸镜中，形成天人之对照，悲感遂生。词人却不愿沉溺，反翻出一层“人生尽欢得意”，以“金尊对月”振起，化悲为旷；下片“钟鼎复奚求”再掀高潮，把功名富贵一笔抹倒，逼出“饮者名留”之豪语。结拍“莫惜貂将换，与消千古闲愁”，既用阮孚典，又回应“千金散聚何忧”，收得洒脱。全词以“黄河”起，以“闲愁”结，一放一收，始终在巨丽与深慨之间跌宕。语言多化用李白原句，却因“括”体再创造，更显顿挫。附缀《竹楼记》，以“四年之间奔走不暇”之现实，反衬“烂醉春风”之无奈，使旷达带上一层苦涩，可谓“含泪的微笑”。词与记互文，遂成双重张力：一面是高唱人生行乐，一面是低叹去住无常；一面是千金换酒之豪，一面是竹楼易朽之悲。林正大借古人之壳，写己身之悲，把南宋士人普遍存在的“时间焦虑”与“政治疏离”推向极致，遂使此篇具有超越文本的群体心理史价值。
创作背景
林正大，南宋词人，生卒年不详，字德谦，号随庵，福建莆田人。其《括木兰花慢》为“括”体，即就古人名篇之旨，隐括成词。此篇全用李白《将进酒》诗意，并杂采曹植、阮孚等饮酒典故，借古人酒杯，浇自家块垒。南宋中期，国势日蹙，士人报国无门，常借狂歌痛饮排遣忧闷。词人以“黄河”“白发”起兴，将流年易逝、功名难就之悲，化入“尽欢”“烂醉”之旷达，实乃对现实政治的消极抗议。题下附王禹偁《黄州竹楼记》，看似不伦，实则借竹楼“消遣世虑”之旨，与上片“莫空休”“何忧”遥相呼应：既然“未知明年又在何处”，不如竹楼纵酒，以旷达掩辛酸。两文合一，共同写出宋代士大夫贬谪流离、人生无常的集体感受。
作者信息
林正大（约1200年前后在世），宋代词人。字敬之，号随庵，生卒年均不详，约宋宁宗庆元前后在世。开禧中（1206年）为严州学官。其好以前人诗文，檃栝其意，制为杂曲，因此被称为宋代最为“专业”的檃栝词人。传世作品有《风雅遗音》二卷，共计四十一首词。 林正大，字敬之，号随庵，南宋开禧（宋宁宗年号，1205—1207）年间为严州学官。又据嘉泰四年（1204年）滁州州学教授陈子武跋：“永嘉林君正大敬之，道州使君之子，尚书吏部开府公之孙也。古诗数量：林正大全部诗词(55首)名句数量：林正大经典名句(134条)