哭刘驾博士
聂夷中 〔唐朝〕
出门四顾望,此日何徘徊。
终南旧山色,夫子安在哉。
君诗如门户,夕闭昼还开。
君名如四时,春尽夏复来。
原野多丘陵,累累如高台。
君坟须数尺,谁与夫子偕。
古诗译文
走出门四下环顾,今日为何在此徘徊。
终南山的旧日山色依旧,而刘驾先生您如今在哪里?
您的诗如门户般,夜晚关闭白天又开。
您的名声如四季更替,春天过去夏天又来。
原野上遍布丘陵,累累如山间高台。
您的坟茔只需数尺,可有谁与您相伴?
知识点
1. 聂夷中为晚唐诗人,擅长五言诗,风格简练。
2. “终南”在唐诗中常象征隐逸或仕途意象。
3. 唐代悼亡诗多借自然景物抒怀,如元稹《遣悲怀》。
4. “四时”比喻体现古人“天人合一”的哲学观。
古诗注解
- 刘驾博士:唐代诗人,聂夷中的友人,生平不详。
- 终南:终南山,位于陕西西安南,唐代文人隐居之地。
- 君诗如门户:比喻刘驾的诗作如门户开合,寓意其诗流传不息。
- 累累如高台:形容丘陵连绵如高台,暗喻人生起伏。
讲解
本诗核心手法为“比兴”:前两联以“山色依旧”反衬“人事已非”,后两联通过“门户”“四时”的比喻,将抽象的诗才与名声具象化。末联“丘陵”与“数尺坟”的对比,以小见大,突出生命渺小与精神长存的矛盾。全诗结构上由实(望景)入虚(追思),最后回归实景(坟茔),形成情感闭环。
古诗赏析
全诗以“望”开篇,通过空间与时间的对比(“终南旧山色”与“夫子安在哉”),凸显物是人非之感。后四句以“门户”“四时”为喻,赞颂刘驾诗作与声名的永恒。末联以“丘陵”“高台”映衬坟茔的孤寂,反问中深化哀思。语言质朴,情感深沉,体现唐代悼亡诗的典型风格。
创作背景
此诗为聂夷中悼念友人刘驾所作。刘驾为唐代诗人,与聂夷中交好,其逝世后,聂夷中感怀故人,通过描绘终南山色与自然景象,抒发对友人诗才与人格的追思,表达生死相隔的哀痛。
作者信息
聂夷中,河东(今山西永济)人,晚唐诗人。古诗数量:聂夷中全部诗词(46首)名句数量:聂夷中经典名句(149条)