苦寒歌
韩愈 〔唐朝〕
黄昏苦寒歌,夜半不能休。
岂不有阳春,节岁聿其周,君何爱重裘。
兼味养大贤,冰食葛制神所怜。
填窗塞户慎勿出,暄风暖景明年日。
古诗译文
黄昏时分吟唱这首《苦寒歌》,直到夜半仍不能停歇。
难道没有温暖的春天吗?岁月循环往复,您为何还眷恋厚重的皮裘?
丰盛的食物供养贤德之人,冰雪般的饮食与葛布衣衫是神明所怜惜的。
堵紧门窗切勿外出,和煦的春风与温暖的阳光要等到来年。
知识点
1. 韩愈为唐宋八大家之首,倡导古文运动,主张“文以载道”。
2. “节岁聿其周”化用《诗经·小雅》“岁聿其莫”,体现韩愈“以文为诗”的特点。
3. 唐代贬谪诗常以自然严寒隐喻政治处境,如柳宗元《江雪》。
4. “葛制”指葛布衣衫,唐代平民服饰,与“重裘”形成阶级对比。
古诗注解
- 苦寒歌:韩愈自创诗题,抒写严寒中的困苦与坚守。
- 阳春:温暖的春天,暗喻顺境。
- 重裘:厚重的皮衣,象征对安逸的依赖。
- 兼味养大贤:指贤者安于清贫,以粗茶淡饭修身。
- 冰食葛制:冰冷的食物与粗葛衣物,形容生活清苦。
- 填窗塞户:封闭门窗,抵御寒风,隐喻坚守本心。
讲解
此诗可从三重维度解读:
1. 表层写景:通过视听触觉多角度渲染苦寒,如“夜半”“填窗”等动态描写。
2. 中层喻志:以“大贤”自况,用“冰食葛制”象征道德操守,呼应孔子“君子固穷”。
3. 深层批判:“君何爱重裘”暗指权贵贪恋富贵,与末句对“暄风”的期待构成讽刺性反差。
艺术上,韩愈以散文笔法入诗,句式长短错落(如“兼味养大贤”五字句突转),体现其“硬语盘空”的诗风。
古诗赏析
全诗以“苦寒”为基调,通过昼夜不休的吟唱、封闭门窗的细节,强化压抑氛围。“阳春”与“重裘”的对比,暗讽世人贪图安逸。后四句转为自勉,以“大贤”形象展现儒家士大夫安贫乐道的精神,末句“明年日”寄托对未来的希望,体现韩愈“不平则鸣”的创作主张。
创作背景
此诗作于唐德宗贞元年间,韩愈因直言进谏遭贬谪,身处政治寒冬。诗中借苦寒之境,表达对理想受阻的愤懑,同时以“大贤”自喻,彰显坚守节操的决心。
作者信息
韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。古诗数量:韩愈全部诗词(519首)名句数量:韩愈经典名句(1926条)