刳肠龟
齐己 〔唐朝〕
尔既能于灵,应久存其生。
尔既能于瑞,胡得迷其死。
刳肠徒自屠,曳尾复何累。
可怜濮水流,一叶泛庄子。
古诗译文
你既然能通灵性,理应长久保全生命;
你既然能显祥瑞,为何又迷失于死亡?
剖开肚肠徒然自毁,拖着尾巴又有何牵累?
可怜那濮水悠悠,一叶扁舟载着庄子漂流。
知识点
典故出处:庄子《秋水》篇"神龟"寓言
核心意象:龟(象征智慧/祥瑞/灾祸)
思想主旨:道家无为哲学与避世智慧
修辞手法:对比(灵瑞vs死亡)、用典(曳尾涂中)
诗人身份:齐己为唐末诗僧,作品多含禅理
古诗注解
- 刳肠龟:典故出自《庄子·秋水》,指神龟被剖肠占卜,喻智慧反招祸患。
- 灵/瑞:指龟的灵验与祥瑞象征。
- 曳尾:典出《庄子》中龟宁愿泥中摇尾求生,不愿死后留骨显贵。
- 濮水流:庄子垂钓的濮水,象征隐逸超脱。
讲解
此诗以问答形式展开:前两联质问灵龟的矛盾命运,后两联通过庄子典故给出解答——
表层:批评统治者戕害贤能,如楚王杀龟占卜;
深层:倡导"无用之用"的生存智慧,呼应庄子"宁生而曳尾涂中"的哲学。尾句将物理的濮水转化为精神家园意象,完成从讽喻到超脱的意境跃升。
古诗赏析
诗中通过"灵龟"意象的双重对比:
1. 生与死:通灵性却难逃死亡,讽刺智慧反成负累;
2. 屠与隐:刳肠之痛对比庄子濮水逍遥,凸显道家隐逸思想。
末句"一叶泛庄子"以空灵画面收束,将哲理升华至超然境界。
创作背景
唐代禅僧齐己借庄子寓言讽喻世人:灵龟因占卜显贵遭杀身之祸,暗指才华外露易招致灾祸,表达对道家无为逍遥境界的向往。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)