孔庙口号
未知 〔唐朝〕
破落三间屋,萧条一旅人。
不知负何事,生死厄于陈。
古诗译文
破败的三间屋中,住着一位孤寂的旅人。
不知他背负着怎样的往事,生死困顿在这陈地。
不知他背负着怎样的往事,生死困顿在这陈地。
知识点
1. 孔子厄于陈:典出《论语·卫灵公》,记载孔子周游列国时在陈蔡之间遭围困断粮 2. 唐代孔庙制度:唐太宗诏令州县皆立孔庙,但安史之乱后部分庙宇荒废 3. 五言绝句体:全诗符合仄起首句不入韵格式(仄仄平平仄,平平仄仄平) 4. 陈地沿革:今河南淮阳,西周至春秋为陈国,汉代设陈郡
古诗注解
- 破落:形容房屋残破衰败。
- 萧条:冷清寂寥,形容人烟稀少。
- 旅人:漂泊在外的行旅之人。
- 厄于陈:困在陈地。"陈"可能指古陈国(今河南淮阳),暗用孔子周游列国时被困陈蔡的典故。
讲解
此诗需从三重维度解读:
1.表层写实:描绘荒芜庙宇中孤独者的生存状态
2.中层用典:"厄于陈"暗指孔子困厄,赋予旅人儒家象征
3.深层隐喻:通过空间衰败暗示精神家园的失落。艺术上采用"以小见大"手法,选择"三间屋"这个最小建筑单元,反衬文化道统的宏大命题。末句设问"不知负何事",留下悬想空间,使诗意更具张力。
1.表层写实:描绘荒芜庙宇中孤独者的生存状态
2.中层用典:"厄于陈"暗指孔子困厄,赋予旅人儒家象征
3.深层隐喻:通过空间衰败暗示精神家园的失落。艺术上采用"以小见大"手法,选择"三间屋"这个最小建筑单元,反衬文化道统的宏大命题。末句设问"不知负何事",留下悬想空间,使诗意更具张力。
古诗赏析
诗以白描手法勾勒两个典型场景:前句写破屋之"形",后句写旅人之"神"。"破落"与"萧条"的叠加强化了衰颓氛围,末句"生死厄于陈"用典无痕,将个人困顿与孔子厄运相联系,赋予小诗深厚的历史纵深。全诗语言凝练,在20字中完成空间(屋)、人物(人)、事件(厄)的三重构建,体现唐诗"尺幅千里"的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代无名氏所作,题咏孔庙景象。诗人借破败庙宇与困顿旅人的意象,或暗喻孔子周游列国时的落魄遭遇,亦可能反映唐时某地孔庙的荒凉现状,表达对儒学衰微的感慨。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)