哭建州李员外
张蠙 〔唐朝〕
诗名不易出,名出又何为。
捷到重科早,官终一郡卑。
素风无后嗣,遗迹有生祠。
自罢羊公市,溪猿哭旧时。
古诗译文
诗歌名声不易获得,获得名声又有什么用。虽然科举及第很早,但官职最终只是一个郡的卑微职位。朴素的风范没有后代继承,但遗迹有生祠纪念。自从羊公市罢后,溪边的猿猴在哭泣旧时光。
知识点
张蠙:唐朝诗人,字象文,清河人,工诗,与张乔齐名,作品多反映社会现实。 建州:唐代州名,位于今福建省建瓯市一带,是当时的行政区域。 员外:官名,指正员以外的官员,通常为闲职或低级职位。 生祠:为活人立的祠庙,用于纪念其功德,常见于古代中国。 羊祜:晋代名将,以德政著称,百姓为之立生祠,诗中的“羊公市”可能借指其德政场所。 科举制度:唐代科举考试是选拔官员的重要途径,诗中的“捷到重科”指科举及第。 这首诗体现了唐代文人的仕途观念、生死观和悼亡诗的传统风格。
古诗注解
- 诗名: 诗歌的名声。
- 不易出: 不容易获得。
- 名出: 名声出来。
- 何为: 有什么用。
- 捷到: 指科举及第。
- 重科: 重要的科举考试。
- 早: 早。
- 官终: 官职最终。
- 一郡卑: 一个郡的卑微职位。
- 素风: 朴素的风范。
- 无后嗣: 没有后代。
- 遗迹: 留下的痕迹。
- 生祠: 为活人立的祠庙,以示纪念。
- 自罢: 自从停止。
- 羊公市: 可能指羊祜的德政场所,羊祜是晋代名将,百姓为之立生祠。
- 溪猿: 溪边的猿猴。
- 哭旧时: 哭泣旧时光,表达哀伤。
讲解
这首诗是张蠙的悼亡之作,通过四联结构层层递进地表达哀思。首联“诗名不易出,名出又何为”以反问形式,探讨名声的虚幻,为全诗定下哀伤基调。颔联“捷到重科早,官终一郡卑”使用对比手法,突出李员外虽早年科举成功,但仕途最终卑微,暗示人生无常。颈联“素风无后嗣,遗迹有生祠”转折到逝者的品德和遗迹,赞扬其风范永存。尾联“自罢羊公市,溪猿哭旧时”借用羊祜典故和自然景物,以猿哭象征哀伤,深化情感。整体上,诗作语言简练,情感真挚,结合典故和写景,生动展现了作者对友人的怀念和对命运的感慨,适合作为唐代悼亡诗的范例进行学习和赏析。
古诗赏析
这首诗以哀悼为主题,语言朴实,情感真挚。首联以“诗名”起兴,质疑名声的虚无;颔联通过对比科举早第与官职卑微,突出逝者仕途的坎坷;颈联写逝者风范无嗣但遗迹永存,体现其品德;尾联借用“羊公市”典故和“溪猿哭”的景物描写,以景结情,烘托出深沉的哀伤氛围。全诗结构严谨,运用对比和典故,增强了感染力和艺术性,表达了作者对友人的深切哀思和对人生际遇的感慨。
创作背景
这首诗创作于唐朝,是张蠙为哀悼建州李员外而作。李员外可能是一位有文才但仕途不顺的官员,生前虽科举及第早,但官职卑微,死后留下生祠遗迹。张蠙通过此诗表达对友人的怀念、对人生无常的感慨,以及对名利和仕途的反思,反映了唐代文人的境遇和情感。
作者信息
张蠙,字象文,清河(今北京市海淀区清河镇)人。唐懿宗咸通年间,与许棠、张乔、郑谷等合称「咸通十哲」。唐昭宗乾宁二年(895)登进士第,曾官校书郎、栎阳尉、犀浦令。后避乱入蜀。王建自立,蠙任膳部员外郎、金堂令等职。擅长律诗,以写边塞风光见长。诗歌境界开阔,语言浑朴。古诗数量:张蠙全部诗词(100首)名句数量:张蠙经典名句(377条)