口号吴王美人半醉
李白 〔唐朝〕
风动荷花水殿香,姑苏台上宴吴王。
西施醉舞娇无力,笑倚东窗白玉床。
古诗译文
微风吹动荷花,水殿中飘散着清香,姑苏台上吴王正在设宴欢饮。
西施醉后翩翩起舞,娇媚慵懒无力,微笑着斜靠在东窗下的白玉床旁。
知识点
1. 姑苏台:春秋吴国著名建筑,与馆娃宫同为夫差为西施所建,后成为亡国象征。
2. 西施:中国古代四大美女之一,其故事常见于“卧薪尝胆”“吴越争霸”等历史典故。
3. 李白咏史诗特点:常借历史人物或事件表达对现实的批判,如《越中览古》《苏台览古》。
古诗注解
- 水殿:临水的宫殿,此处指吴王宫殿。
- 姑苏台:春秋时期吴王夫差所建的高台,位于今江苏苏州。
- 西施:春秋时期越国美女,被献给吴王夫差,成为其宠妃。
- 白玉床:用白玉装饰的床榻,象征奢华。
讲解
此诗需注意三点:
1. 时空跳跃:首句写眼前景(风荷),次句突转历史场景(姑苏台),体现李白诗歌的跳跃性思维。
2. 以乐写哀:表面写宴饮歌舞之乐,实则暗示吴王因美色亡国的悲剧。
3. 人物象征:西施既是历史人物,也是红颜祸水的文化符号,诗人借此警示当权者。
古诗赏析
全诗以“风动荷花”起兴,用视觉(荷花)、嗅觉(香)、触觉(风)多感官描写烘托奢靡氛围。后两句聚焦西施“醉舞”“笑倚”的娇态,以“娇无力”暗喻吴王的纵欲亡国。李白将历史典故与眼前景结合,语言明丽而寓意深刻,体现其“清水出芙蓉”的艺术风格。
创作背景
此诗为李白游历吴越时所作,借咏史讽喻唐玄宗后期沉迷享乐、荒废朝政。诗中通过描绘吴王夫差与西施的奢靡场景,暗讽统治者重美色而误国,呼应了安史之乱前唐朝的社会隐忧。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)