客况
王冕 〔元朝〕
为客少安睡,终宵听雨声。
每因年岁晚,不称路途情。
贫贱交游少,疏豪去就轻。
萧萧须发改,殊觉负平生。
古诗译文
旅居他乡做客,很难安稳入睡,整夜听着窗外淅淅沥沥的雨声。每每因为年关将近、岁月迟暮,更觉得这旅途中的奔波劳顿与心中的期盼不相称。因为贫穷地位低微,往来的朋友很少;性格疏放豪爽,对去留得失看得很轻。如今头发稀疏花白,容颜改变,实在觉得辜负了这一生的抱负。
知识点
1. 王冕(1287-1359),字元章,号老村、梅花屋主等,元末著名画家、诗人。他擅长画梅,以墨梅最为著名,其诗多描写隐逸生活,语言质朴,风格清朗。
2. “客况”是古典诗歌中常见的题材,主要描写诗人客居他乡时的所见、所闻、所感,表达思乡、怀旧、孤寂、漂泊等情感。这首诗是典型的客愁之作。
3. 诗中“终宵听雨声”一句,运用了以声衬静的手法,用连绵不断的雨声反衬出环境的寂静和诗人内心的不平静。
4. “贫贱交游少”反映了元末社会世态炎凉、人情冷暖的现实,也暗示了诗人因清高孤傲而不愿随波逐流的性格。
5. “萧萧须发改”中的“萧萧”是叠词,不仅形容头发花白稀疏,也渲染出一种萧瑟、衰败的氛围,与全诗的感情基调相吻合。
古诗注解
- 客况:旅居他乡的境况与心情。
- 为客:作客他乡,指寄居在外。
- 终宵:整夜。
- 年岁晚:一年将尽,也暗指年岁已高。
- 不称:不相称,不符合。
- 路途情:旅途中的情怀与期望。
- 贫贱:贫穷而地位低下。
- 交游:朋友,交往的人。
- 疏豪:疏放豪爽,不拘小节。
- 去就:去留,进退。
- 萧萧:形容头发稀疏或花白的样子。
- 须发:胡须和头发。
- 殊觉:特别觉得,深感。
- 负平生:辜负了平生的志向和抱负。
讲解
这首诗是王冕客居他乡时写下的感叹。开头两句,诗人说自己出门在外很难睡个安稳觉,整夜都听着雨声。这里“听雨”不只是写实,更是一种失眠时的孤寂状态。接着他说,每到年底的时候,总觉得这一路的奔波和当初的期望对不上,心里很不是滋味。中间两句,诗人坦诚自己因为穷、地位低,朋友很少;而他性格豪爽,对得失去留看得比较淡。这既是自嘲,也是自我安慰。最后两句是点睛之笔,看着自己头发胡子都白了,诗人深深觉得辜负了这一生的理想。整首诗没有华丽的辞藻,却把中年人在外漂泊、壮志未酬的复杂心情讲得非常真切。我们可以体会到,诗人表面上说“去就轻”,其实内心还是很不甘心的。这种矛盾的心情,正是这首诗最打动人的地方。
古诗赏析
这首诗以“客况”为题,紧扣一个“客”字展开。首联“为客少安睡,终宵听雨声”以景起兴,通过“少安睡”和“听雨声”两个细节,生动刻画出诗人客居他乡、长夜难眠的孤寂与愁苦。颔联“每因年岁晚,不称路途情”进一步深化这种愁绪,将个人漂泊的辛苦与时光流逝的无奈交织在一起,道出了理想与现实的巨大落差。颈联“贫贱交游少,疏豪去就轻”笔锋一转,写自己因贫贱而交游冷落,又因性格疏豪而看淡得失,看似洒脱,实则饱含辛酸。尾联“萧萧须发改,殊觉负平生”以景结情,看到镜中稀疏花白的须发,诗人不禁悲从中来,深感辜负了平生的壮志。全诗语言质朴,情感真挚,层层递进,将一位落魄文人的羁旅之愁、身世之悲、时光之叹表现得淋漓尽致。
创作背景
王冕出身贫寒,一生未仕,以卖画为生,晚年隐居会稽九里山。他身逢元末乱世,社会动荡,民生凋敝。此诗写于诗人客居他乡、岁末之际,具体时间已不可考。诗人通过描写自己漂泊无依、贫困交加的生活境遇,抒发了对时光流逝、功业未成的深沉感慨,反映了当时许多知识分子在乱世中怀才不遇、壮志难酬的普遍心态。
作者信息