客广陵
王昌龄 〔唐朝〕
楼头广陵近,九月在南徐。
秋色明海县,寒烟生里闾。
夜帆归楚客,昨日度江书。
为问易名叟,垂纶不见鱼。
古诗译文
我所在的楼头离广陵很近,时值九月,我身在南徐。
秋色将海滨的城邑映照得格外明朗,寒冷的烟雾在街巷里升起。
夜晚的帆船载着返回楚地的游子归来,昨日渡江的书信也已收到。
不禁想问那位改了名字的老翁,为何垂钓却不见鱼儿上钩?
秋色将海滨的城邑映照得格外明朗,寒冷的烟雾在街巷里升起。
夜晚的帆船载着返回楚地的游子归来,昨日渡江的书信也已收到。
不禁想问那位改了名字的老翁,为何垂钓却不见鱼儿上钩?
知识点
1. 王昌龄:盛唐著名边塞诗人,字少伯,京兆长安(今陕西西安)人。其诗以七绝见长,尤以边塞诗和宫怨诗著称,被誉为“诗家夫子王江宁”或“七绝圣手”。
2. 广陵与南徐:广陵(扬州)和南徐(镇江)隔江相望,是唐代运河与长江交汇处的繁华都市,也是重要的交通枢纽和文化中心。
3. 垂纶典故:“垂纶”常与隐士形象相关联,如姜子牙渭水垂钓遇周文王。诗中“垂纶不见鱼”可能化用此意,但反其意而用之,表达一种等待无果或抱负难展的心境。
4. 诗歌体裁:本诗是一首五言律诗,共八句,每句五字,中间两联对仗工整(颔联“秋色”对“寒烟”,“明”对“生”,“海县”对“里闾”;颈联“夜帆”对“昨日”,“归”对“度”,“楚客”对“江书”),符合律诗的基本格律要求。
古诗注解
- 广陵:今江苏省扬州市。
- 南徐:古代州名,治所在京口(今江苏省镇江市)。
- 海县:指滨海的城市或地区。
- 里闾:里巷,乡里,泛指民居。
- 楚客:客居楚地的人,或指来自楚地(今湖北、湖南一带)的旅人。
- 度江书:指渡过长江送来的书信。
- 易名叟:改了名字的老翁。可能暗指隐居不仕的高士。
- 垂纶:垂钓。纶,钓鱼用的丝线。
讲解
这首诗围绕“客”字展开。诗人身为“客”,身处南徐,心系广陵及更远的楚地。诗歌前六句主要通过空间(广陵、南徐、海县、江)和时间(九月、秋色、夜、昨日)的转换,营造出客居他乡的时空背景和清秋氛围。尾联是情感的升华点,诗人没有直接抒发愁绪,而是虚拟了一个“易名叟”的形象进行问询。“垂纶”本是闲适隐逸的行为,但“不见鱼”的结果却暗示了某种落空与无奈。这可以理解为诗人对自身境遇的隐喻:虽有期待和努力(如求仕或寻友),却未必能得偿所愿。这种含蓄的表达方式,使诗意更加耐人寻味,留给读者丰富的想象空间。整首诗结构严谨,由实景到虚问,情感表达委婉深沉,展现了盛唐诗歌含蓄蕴藉的美学风貌。
古诗赏析
这首诗以简淡的笔触勾勒出一幅秋日客居图。首联点明地点与时间,楼头近广陵而人却在南徐,暗含空间上的距离感与漂泊之意。颔联写景,“秋色明海县”视野开阔,秋高气爽;“寒烟生里闾”则视角下沉,寒意微生,一明一暗,对比鲜明,渲染出清冷萧瑟的秋意。颈联由景及人,“夜帆归楚客”写他人归去,反衬自身滞留;“昨日度江书”则带来远方消息,牵动思绪。尾联巧妙转折,借问询“易名叟”为何“垂纶不见鱼”,含蓄地抒发了诗人对现实处境(或许是仕途不顺或知音难觅)的微妙感受。全诗语言凝练,意境深远,在平实的叙述中寄寓了深沉的情感,体现了王昌龄诗歌含蓄隽永的艺术特色。
创作背景
此诗约为王昌龄漫游吴越时期所作。王昌龄一生多次漫游,开元年间曾到过江淮一带。诗中提及的“广陵”(扬州)和“南徐”(镇江)均为唐代重要的江南城市,是文人墨客经常往来之地。诗人客居异乡,在秋日登楼远眺,触景生情,既表达了对旅途和友人的关切,也通过“易名叟”垂纶无鱼的意象,流露出一丝对人生际遇的感慨和隐隐的失落之情。
作者信息
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。古诗数量:王昌龄全部诗词(262首)名句数量:王昌龄经典名句(917条)