客边 其五
王冕 〔元朝〕
世事朝朝异,炎凉处处同。
江山千古在,风月几时穷。
采菊思陶令,登楼忆庾公。
客情消不得,又听北征鸿。
古诗译文
世间的事每天都在发生变化,人情冷暖和世态炎凉在哪个地方都是相同的。
江山历经千年依然矗立在那里,风中的明月和空中的彩云又有哪一刻是永恒的呢?
采摘菊花让我想起了陶渊明先生,登上高楼让我回忆起了庾信(庾公)的典故。
这种漂泊在外的游子之情是无法消除的,耳边又传来了北归之雁的鸣叫声,更添愁绪。
知识点
1. 王冕简介:王冕是元代著名的画家、诗人、书法家,出身贫寒,自学成才,以画墨梅闻名于世,其《墨梅图》及题画诗“不要人夸好颜色,只留清气满乾坤”广为流传。
2. 典故运用:“采菊”典出陶渊明《饮酒·其五》,象征归隐田园、不慕荣利的高尚情操。“登楼”是古诗中常见的题材,如王粲《登楼赋》,多用于抒发羁旅之思、怀才不遇或家国之悲。
3. 意象分析:“鸿雁”在古诗中常用来传递书信(鸿雁传书)或象征游子思乡(北雁南飞/南雁北归)。此处“北征鸿”指北飞的雁,暗示季节流转或思乡之情,强化了“客情”。
4. 哲理思考:诗中“世事”与“江山”、“风月”的对比,体现了中国传统诗歌中“物是人非”或“自然永恒,人生短暂”的哲学命题。
古诗注解
- 世事朝朝异:世事指世间事务或局势;朝朝指每天早晨,引申为每日、常常。意为世事多变。
- 炎凉:指世态人情,关系亲疏密合,常用来比喻人的势利。《红楼梦》中有“世情冷暖,炎凉更甚”之说。
- 陶令:指陶渊明。陶渊明曾做过彭泽县令,故称“陶令”。他辞官归隐,以“采菊东篱下,悠然见南山”闻名,代表高洁隐逸的情怀。
- 庾公:指庾信(庾肩吾之子,后梁尚书令,人称庾信或庾公,此处可能指庾信,因其有《哀江南赋》,常登高望远怀古;亦或泛指晋代庾亮等名臣,但在诗歌典故中,“登楼忆庾公”多指庾信《哀江南赋序》中“聊托所亲,以寄闲情”或登高怀远的典故,表达羁旅之愁与家国之思)。
- 客情:旅居他乡的愁绪或心情。
- 北征鸿:向北飞的鸿雁。古人认为鸿雁有信,且随季节迁徙,秋冬南飞,春夏北归。听到北征鸿声,往往引发思乡或惜别之情。
讲解
要理解这首诗,首先需把握王冕作为元末文人的心态。他既是一位隐士,又是一位关心现实的知识分子。
首联“世事朝朝异,炎凉处处同”,诗人开篇即抛出两个看似矛盾实则统一的观点:变化的是具体的“事”,不变的是“炎凉”的世态。这是一种透过现象看本质的洞察,奠定了全诗冷静、理性的基调。
颔联“江山千古在,风月几时穷”,视角从社会转入自然。江山风月代表了永恒的自然界,与首联易变的“世事”形成对照。诗人由世事的无常联想到自然的恒常,进而感叹人生的短暂与无常。
颈联“采菊思陶令,登楼忆庾公”,通过两个典故将情感具体化。陶渊明代表诗人内心向往的自由与高洁;庾信(庾公)则关联到登高怀远的情感。这两个典故一静一动,一内一外,丰富了诗歌的情感层次。
尾联“客情消不得,又听北征鸿”,是全诗的情感高潮与归宿。所有的哲理思考和典故回忆,最终都指向无法消除的“客情”。雁声入耳,不仅打破了环境的寂静,更在心理上加剧了诗人的孤独感。整首诗逻辑严密,从议论到写景,从用典到抒情,层层递进,展现了王冕高超的诗歌艺术功力。
古诗赏析
这首诗起笔苍劲,直抒胸臆。“世事朝朝异,炎凉处处同”两句,以极简练的语言概括了诗人对社会现象的深刻洞察。世事的变幻无常与人情冷暖的普遍存在形成对照,体现了诗人清醒的现实主义态度,带有一种看透世情的冷峻与无奈。
“江山千古在,风月几时穷”转入对自然永恒与人生短暂的哲理思考。江山依旧,风月常新,而人事已非,这种时空的永恒与个体的渺小形成了强烈的张力,奠定了全诗深沉的基调。
“采菊思陶令,登楼忆庾公”用典精当。陶令代表隐逸的高洁,庾公代表登楼的怀远与哀伤。诗人借古人之情,抒自己之心,既表达了对超脱尘世、回归自然的向往,也隐含了作为游子登高望远的孤独与愁苦。
尾联“客情消不得,又听北征鸿”收束全诗,归于“客情”。前文的议论与用典最终都凝聚在这一抹无法排遣的羁旅之愁上。以“北征鸿”的鸣声作为结句,以动衬静,以声写情,余韵悠长,令人回味无穷。整首诗格律严谨,意境开阔,情感真挚,体现了王冕诗歌清新自然、忧国忧民的独特风格。
创作背景
王冕(1287-1359),字元章,号煮石山农,元朝著名画家、诗人、书法家。他出身贫寒,曾放牛、打工,后刻苦自学,精通文史。王冕性格孤傲,不慕权贵,对当时吏治腐败、社会动荡深感忧虑。晚年隐居绍兴九里山,过着隐居生活,常以梅花自喻,托物言志。
《客边》系列诗作是王冕在旅居他乡或晚年漂泊期间所作。这首诗题为“客边 其五”,表明是组诗中的一首。在元末明初的社会背景下,文人多怀才不遇或避世隐居,王冕虽隐居但心系天下,通过描绘“世事”与“江山”的对比,抒发了对时局的感慨以及对归隐生活的向往。诗中引用陶渊明和庾公的典故,进一步烘托了其高洁的志趣和深重的羁旅乡愁。
作者信息