哭汴州陆大夫
张祜 〔唐朝〕
利剑太坚操,何妨拔一毛。
冤深陆机雾,愤积伍员涛。
直道非无验,明时不录劳。
谁当青史上,卒为显词褒。
古诗译文
利剑虽锋利却难以挥动,为何吝惜拔一毛之力?
冤情深重如陆机蒙雾,愤懑堆积似伍子胥的怒涛。
正直之道并非无验证,清明时代却未记录功劳。
谁会在青史之上,最终用显赫的词句将他褒扬?
知识点
1. 张祜:中晚唐诗人,以宫词和边塞诗闻名,性格孤傲。
2. 陆机:西晋文学家,因卷入八王之乱被诬陷杀害。
3. 伍员:即伍子胥,春秋吴国大夫,死后传说化为钱塘江潮神。
4. 青史:古代用竹简记载历史,因竹色青故称,后泛指史册。
5. 唐代贬谪文化:官员因直言进谏被贬是常见现象,诗中反映这一社会背景。
古诗注解
- 利剑太坚操:比喻刚正不阿的性格难以施展。
- 陆机雾:西晋陆机遭谗言被诛,此处喻冤屈。
- 伍员涛:伍子胥含冤死后化为钱塘江怒涛,象征愤恨。
- 直道非无验:正直的行为并非没有效果。
- 青史:指史书,古代以竹简记事,故称。
讲解
本诗核心是通过悼念友人揭露政治黑暗。首联用“拔一毛”反讽当权者吝于施恩;中二联以双重典故强化悲剧色彩,陆机之冤喻文人命运,伍员之涛表壮烈抗争;尾联“谁当”二字既含希望又带绝望。艺术上,典故与议论结合,历史与现实交织,体现了张祜诗风沉郁顿挫的特点。教学时可重点分析典故的深层隐喻和唐代士人的精神困境。
古诗赏析
全诗以“利剑”起兴,暗喻陆大夫的刚烈性格与悲剧命运。颔联用陆机、伍子胥的典故,将个人冤屈升华为历史共情。颈联转折,直指时代不公。尾联以问句作结,既有对友人身后名的期许,又隐含对现实的无奈。语言凝练,情感沉郁,展现了唐代士人对正义的执着追求。
创作背景
此诗为张祜悼念友人汴州陆大夫所作。陆大夫可能因刚直不阿遭贬或冤死,诗人借历史典故抒发对友人蒙冤的悲愤,同时抨击朝廷不公,表达对清明政治的渴望。
作者信息
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。古诗数量:张祜全部诗词(395首)名句数量:张祜经典名句(1441条)