看桑
孙鲂 〔唐朝〕
簇簇互相遮,闲看实可嗟。
藉多虽是叶,栽盛不如花。
春绿暗连麦,秋干暮立鸦。
旧乡曾种得,经乱属谁家。
古诗译文
桑叶簇簇相互遮掩,闲看时令人叹息。
虽然叶子繁茂众多,但栽种得再盛也比不上花朵。
春天绿意与麦田相连,秋日枯干时暮鸦停立。
故乡曾经种下的桑树,历经战乱后不知归属谁家。
知识点
1. 桑树意象:古诗中常象征农事、家园或生命轮回,如《诗经·氓》“桑之未落,其叶沃若”。
2. 晚唐诗歌特点:多反映社会动荡与个人感伤,风格趋于含蓄凄婉。
3. 对比手法:诗中“叶”与“花”、“春绿”与“秋干”形成鲜明对照。
4. 乱离主题:安史之乱后,唐代诗人常以“经乱”表达对时代苦难的反思。
古诗注解
- 簇簇:形容桑叶茂密丛生的样子。
- 可嗟:值得叹息。
- 藉多虽是叶:虽然叶子很多。藉,此处意为“凭借”或“虽然”。
- 春绿暗连麦:春天的桑树绿意与麦田的绿色暗中相连。
- 秋干暮立鸦:秋天桑树枯干时,傍晚有乌鸦停立。
- 经乱:经历战乱。
讲解
全诗以白描手法展开:首联“簇簇互相遮”动态描绘桑叶之密,为下文“可嗟”埋下伏笔;颔联用“叶多不如花”的对比,暗示平凡之物的被忽视;颈联通过季节转换(春→秋)和“暮鸦”意象强化凄凉氛围;尾联由物及人,将桑树命运与战乱中流离的百姓相关联。诗人以桑树为媒介,完成从自然观察到社会批判的升华,体现了唐诗“托物言志”的典型手法。
古诗赏析
这首诗以桑树为意象,通过对比其春夏的繁茂与秋日的凋零,暗喻人生的盛衰无常。前四句写桑叶虽多却不如花引人注目,隐含对平凡生命的怜惜;后四句通过时空转换(春绿到秋干)和故乡桑树的归属之问,表达战乱带来的沧桑之感。语言质朴而意境深沉,展现了晚唐诗人对民生疾苦的关切。
创作背景
此诗为唐代诗人孙鲂所作,具体创作时间不详。从诗中“旧乡曾种得,经乱属谁家”可推测,诗人可能是在战乱后重返故乡,看到昔日桑树而感慨物是人非,借桑树的变迁抒发对家园残破、世事无常的悲叹。
作者信息
孙鲂(940年前后在世),字伯鱼,江西乐安(全唐诗作南昌)人,为五代南唐著名诗人。古诗数量:孙鲂全部诗词(22首)名句数量:孙鲂经典名句(72条)