看花回(二之一
柳永 〔宋代〕
屈指劳生百岁期。
荣瘁相随。
利牵名惹逡巡过,奈两轮,玉走金飞。
红颜成白发,极品何为。
尘事常多雅会稀。
忍不开眉。
画堂歌管深深处,难忘酒盏花枝。
醉乡风景好,携手同归。
古诗译文
屈指算来,劳碌的一生不过百年光景。荣华与衰败总是相伴相随。被名利所牵绊,在犹豫徘徊中虚度时光,无奈日月如轮,时光飞逝如金玉奔驰。红润的容颜转眼变成白发苍苍,即便官居极品又有什么意义?
世俗琐事繁多,而高雅的聚会却十分稀少。怎能不舒展愁眉?在深深的画堂里,听着美妙的歌声和乐管,难忘那酒杯和花枝相伴的时光。醉乡的风景如此美好,愿与你携手一同归去。
知识点
古诗注解
- 屈指劳生百岁期:屈指计算,辛劳的一生大约百年期限。
- 荣瘁相随:荣华与憔悴相互伴随。
- 利牵名惹逡巡过:被利益和名声牵绊,在犹豫徘徊中度过。
- 奈两轮,玉走金飞:无奈日月如轮,时光飞逝(玉指月亮,金指太阳)。
- 极品何为:即使官居极品(最高官位),又有什么用?
- 尘事常多雅会稀:世俗事务繁多,而高雅的聚会稀少。
- 忍不开眉:怎能不舒展眉头(意为要放开胸怀)。
- 画堂歌管深深处:在深邃华丽的厅堂中,有歌舞和管乐。
- 酒盏花枝:酒杯和花枝,代指饮酒赏花的乐事。
- 醉乡风景好:醉中的境界风景美好。
讲解
这首词是柳永对人生进行深刻反思的产物。讲解时可抓住几个关键点:
首先,开篇的“屈指劳生百岁期”奠定了全词的基调——对生命有限的清醒认识。接着,“荣瘁相随”四字道出了世事变幻无常的本质。然后,词人用“利牵名惹”批判了世俗价值的虚妄,用“玉走金飞”这一生动比喻强调时光流逝的无情。
词的下片提出了解决人生困境的方法:逃避尘世烦恼,追求“雅会”之乐。“忍不开眉”是转折点,表明词人决定放下忧愁。“画堂歌管”与“酒盏花枝”代表了艺术与自然相结合的美好事物,是词人找到的精神寄托。最后的“醉乡”并非真的酩酊大醉,而是一种超脱现实的精神境界,“携手同归”则表达了对知音共鸣的渴望。
整体来看,这首词结构严谨,上片说理,下片抒情,由悲转达,体现了柳永词“铺叙展衍,备足无余”的特点。同时,词中口语化的表达(如“何为”、“忍不”)使作品更贴近生活,易于传唱,这也是柳永词广为流传的原因之一。
古诗赏析
《看花回(二之一)》是柳永词中表达人生哲理的佳作。上片以“屈指劳生百岁期”开篇,直接点出人生短暂的主题,接着用“荣瘁相随”概括人世无常,再用“利牵名惹”、“玉走金飞”形象地描绘了人为名利所困、时光飞速流逝的无奈。最后“红颜成白发,极品何为”以反问作结,深刻批判了追逐功名的虚幻。
下片笔锋一转,从感慨转向解脱。“尘事常多雅会稀”道出世俗的烦扰,继而以“忍不开眉”引出豁达之情。“画堂歌管深深处,难忘酒盏花枝”则描绘了词人向往的雅致生活——在音乐歌舞中饮酒赏花。结尾“醉乡风景好,携手同归”将超脱尘世、与知己共醉乡的愿望和盘托出,意境旷达而略带感伤。
全词语言流畅,意象鲜明,情感真挚,将人生感慨、批判意识和享乐情怀融为一体,充分展现了柳永词既通俗又雅致的艺术特色。
创作背景
这首词出自宋代著名词人柳永的《看花回》。柳永一生仕途坎坷,多次科举不第,长期流连于市井青楼,对人生荣辱、时光易逝有深刻体会。此词创作于其中晚年时期,反映了作者对人生短暂的感慨、对名利的淡泊,以及寻求超脱与及时行乐的思想,体现了宋代文人常见的生命意识和享乐心态。
作者信息