将之泽潞留别王郎中

年少时知心的朋友本就很少，前行路上款待我的主人更是稀疏。
身处贫病交加之际，只期盼能得到他人的怜惜，在艰难困苦之中，又不由得生出了归乡的念头。
此去能否成就功业尚难以预料，自身地位低贱，又缺乏晋升的机缘。
有幸来到您的门下（指王郎中处），正需要借助您这双翅膀助我高飞远举。

1. 大历十才子：李端是唐代宗大历年间“十才子”之一，该诗派诗歌多表现个人生活琐事与漂泊羁旅之感，风格清丽工致，常有伤逝、离别、隐逸之情，此诗即为典型代表。
2. 唐诗中的“留别”体：“留别”与“赠别”略有不同，留别多为行人在离别之际写给留居者的诗，体现了唐代文人以诗交友的社交习惯。
3. 唐代幕府制度：诗中“将之泽潞”反映了唐代中期以后文人入幕求仕的普遍现象。安史之乱后，藩镇幕府成为失意文人重要的出路，诗人常通过投赠诗篇以求引荐。
4. 典故运用：尾联“龙门”与“羽翼”为双重典故。“龙门”出自东汉李膺的“登龙门”典故，喻指得到名流赏识；“羽翼飞”暗用《韩非子》中“寡人闻君，如得羽翼”的典故，表示借助外力实现腾达。
5. 对仗与炼字：此诗颔联“贫病”对“艰难”，“期相惜”对“又忆归”；颈联“事成”对“身贱”，“应未卜”对“又无机”，对仗工稳而意脉流畅。“期”“忆”“应”“须”等虚词运用精到，增强了诗歌的情感层次。

• 将之泽潞：“将”意为将要、准备；“之”意为去、往；“泽潞”指唐代的泽州与潞州（大致在今山西晋城、长治一带），是当时重要的藩镇区域。诗题意为诗人将要前往泽潞之地。
• 留别：指以诗文留赠为离别之纪念，是唐代文人离别时的常见做法。
• 王郎中：诗人的友人，姓王，官职为“郎中”（唐代尚书省下设六部，各部设郎中，为高级官员）。此人是诗人告别并寻求援助的对象。
• 弱年：指年少之时，或指仕途初期、地位未显之时。
• 主人稀：“主人”此处指款待、提携、接纳自己的人；“稀”意为稀少。形容在世态炎凉中难得遇到真诚相助之人。
• 期相惜：“期”意为期望、希望；“相惜”意为互相怜惜、珍重。表达贫病之时渴望得到友人的理解和同情。
• 事成应未卜：“事成”指此去谋求功业或前程的结果；“未卜”意为难以预料，前途未卜。
• 身贱又无机：“身贱”指自身地位卑下；“无机”既指缺乏机遇，也暗含不善钻营之意。
• 龙门：典故出自《后汉书·李膺传》，李膺名声高，被其接待称为“登龙门”。后用以比喻得到高官或名流的援引、提携。此处喻指王郎中。
• 羽翼飞：比喻借助他人力量施展抱负或得以高升，典出《韩非子》等“羽翼已成”之意。

这首《将之泽潞留别王郎中》是唐代诗人李端在前往泽潞幕府谋职前夕，写给友人王郎中的告别诗。全诗共八句，可以分成三个层次来理解：
第一层（首联、颔联）主要是自述困境。诗人感叹自己从年少时起就知音稀少，如今远行更怕遇不到赏识自己的“主人”。在贫病交加、世事艰难的境况下，既希望得到友人的怜惜，又忍不住怀念可以退守的故乡。这几句直白地勾勒出一个潦倒而敏感的文人形象。
第二层（颈联）是对前途的悲观判断。诗人认为此去成败难以预料，而自己地位低微又缺乏钻营的机巧。这里的“无机”不仅指没有机会，更透露了一种不肯趋炎附势的自尊与无奈。
第三层（尾联）是全诗的点睛之笔，也是写给友人的核心诉求。诗人以“龙门”赞誉王郎中的显达地位，以“羽翼飞”比喻渴望借助友人的力量一展抱负。虽然是在求人，但措辞典雅，运用典故将干谒之意表达得含蓄而得体。
整首诗情感真挚，语言凝练，既有大历诗人共同的感伤情调，又体现了李端个人善于在困顿中寄托希望的写作特点。通过学习这首诗，我们可以深入理解唐代文人入幕求仕的艰难处境，以及他们如何在诗歌中委婉表达诉求的交际智慧。

这首五言律诗以深沉悲切的笔调，抒发了诗人赴泽潞前对友人倾诉衷肠的复杂心绪，全诗情真意切，结构谨严。
首联“弱年知己少，前路主人稀”，起句便落笔沉重。从时间（弱年）与空间（前路）两个维度，极言自己孤立无援的处境。这不仅是对往昔的总结，更是对前程的忧虑，奠定了全诗悲凉的基调。
颔联“贫病期相惜，艰难又忆归”，进一步写现实的困窘。“贫病”与“艰难”直接点明诗人身心的双重困境，而“期相惜”写出诗人对友情的渴望，“忆归”则在困境中流露出退隐的无奈与挣扎，真实细腻。
颈联“事成应未卜，身贱又无机”，笔触转入对前途的迷茫与自伤。“未卜”与“无机”对仗工整，将诗人对命运的无力感和盘托出。“身贱”二字更是直白地道出了当时士人社会地位的卑微与进身之阶的狭窄。
尾联“幸到龙门下，须因羽翼飞”，是全诗的转折与高潮。诗人巧妙运用“龙门”与“羽翼”的典故，将王郎中比作能助人腾达的高门，既表达了对友人的敬重，又委婉地提出了希冀援引的请求。“幸”字流露出庆幸之情，“须”字则表明此去成败在此一举的迫切心态。
全诗由述苦至祈愿，层层递进，将个人的身世之感与对友人的依托之情融为一体，用典贴切而不生硬，情感哀而不怨，展现了李端作为大历才子精于构思、善言情愫的艺术功力。

此诗作于唐代宗大历年间（约766-779年）前后。李端为“大历十才子”之一，早年曾隐居少室山，后出家求仕，但仕途坎坷，多任校书郎、杭州司马等小官，长期沉沦下僚。诗中言“贫病”“身贱”“无机”，反映了他仕途失意、生活困顿的境况。
当时藩镇割据，文人多游幕于各地节度使以求进身之阶。“泽潞”为军事要地，诗人此去或为入幕谋职。临行前他作此诗留赠给好友王郎中，既倾诉了自身贫病交加、前途未卜的辛酸，也含蓄表达了希望借助对方的援引之力得以腾达的恳切愿望。全诗情感真挚，带有大历诗人常见的感伤落寞情调，也是当时士人依附权门、寻求出路的社会风气的真实写照。