寄中远越州旅舍兼简宋倅
晁说之 〔宋朝〕
自言无闷於兹久,何事今朝叹息频。
同病愿逢闲话客,异乡难得借书人。
独寻剡县溪山去,厌见扬州花木新。
茶寄卧龙何日到,贰车东宋世相亲。
古诗译文
自称在此久居已无烦闷,为何今日频频叹息?
愿与同病相怜的闲谈客相遇,异乡难遇可借书的知己。
独自寻访剡县的溪山美景,厌倦了扬州花木的艳丽新奇。
寄给卧龙的茶何时能到?东宋的贰车与我世代交好。
知识点
1. 剡溪:唐代诗人李白曾咏“湖月照我影,送我至剡溪”,是古代文人向往的隐逸之地。
2. 贰车:宋代对通判等副职官员的别称,职责为辅助州府长官。
3. 茶文化:宋代饮茶风气盛行,寄茶是文人间表达情谊的常见方式。
4. 晁说之:北宋文学家,属“苏门后四学士”之一,诗风清峻。
古诗注解
- 无闷:没有烦忧,出自《易经·乾卦》。
- 同病:指处境相似的人。
- 剡县:今浙江嵊州,以山水清幽著称。
- 卧龙:可能指友人居所或代指隐士。
- 贰车东宋:指诗题中的“宋倅”(副职官员),晁说之的友人。
讲解
此诗艺术特色有三:一是虚实相生,前两联写实,后两联转入想象;二是对比手法,“剡县溪山”与“扬州花木”形成雅俗对照;三是用典自然,“无闷”“卧龙”皆暗含文化意象。情感表达上,表面写思友,实则寄托了对精神共鸣的渴望与对官场的疏离感,展现了宋代士大夫的复杂心境。
古诗赏析
全诗以“叹息”为引,层层递进:首联自问反常心境,颔联直陈异乡孤寂,颈联对比剡县山水与扬州繁华,尾联以寄茶寄情收束。语言质朴却意蕴深远,通过“借书人”“闲话客”等细节,生动展现文人羁旅中的精神需求,而“厌见花木新”更暗讽世态浮华,凸显诗人高洁志趣。
创作背景
此诗作于晁说之旅居越州(今绍兴)期间。诗人身处异乡,感慨知交难觅,借寄茶、忆友抒写孤寂之情,同时暗含对官场浮华的厌倦,表达对山水隐逸的向往。
作者信息
晁说之(1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人。元丰五年(1082),进士及第,苏东坡称其自得之学,发挥《五经》,理致超然,以“文章典丽,可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷,曾巩亦力荐。晁说之与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家。古诗数量:晁说之全部诗词(876首)名句数量:晁说之经典名句(1737条)