荆州新秋病起杂题一十五首。病起见苔钱
齐己 〔唐朝〕
病起见苔钱,规模遍地圆。
儿童扫不破,子母自相连。
润屋何曾有,缘墙谩可怜。
虚教作铜臭,空使外人传。
古诗译文
病中起来看到苔钱(苔藓像铜钱),形状遍地都是圆的。儿童扫也扫不破,大小苔钱自然相连。润湿房屋哪里有过,沿着墙壁徒然可怜。虚妄地被称为铜臭(金钱的臭味),空让外人传播。
知识点
齐己是唐朝著名诗僧,俗姓胡,晚年出家,以诗名世。这首诗属于五言律诗,形式严谨。苔钱在古代诗歌中常作为隐喻符号,代表金钱或世俗欲望。铜臭一词源自《后汉书》,指金钱的腐败气味,后世用于批判贪腐。诗歌创作于荆州,反映了唐代地方文化和社会风气。
古诗注解
- 苔钱: 指苔藓,因其圆形外观类似古代铜钱,故称苔钱。
- 子母: 可能指大小苔钱相连,或比喻母子关系,这里强调苔钱的自然形态和相互连接。
- 铜臭: 金钱的腐败气味,常用于讽刺对金钱的贪婪和虚妄。
- 润屋: 原指房屋湿润,这里隐喻金钱无法真正滋润生活,反而带来虚假。
- 缘墙: 沿着墙壁,形容苔钱生长的地方,暗示其卑微和无用。
讲解
这首诗以苔钱起兴,通过儿童扫不破、子母相连等生活化描写,层层递进地揭露金钱的虚妄。诗人借病中所见,表达对世态炎凉的感慨,苔钱虽形似钱币,却无实际价值,讽刺了人们对金钱的盲目追求。整体上,诗歌融合了自然观察与哲学思考,语言平实却寓意深远,是齐己批判现实主义诗风的典型体现。
古诗赏析
诗歌通过苔钱这一微小意象,巧妙隐喻金钱的虚妄和世人的愚昧。前两句描绘苔钱的普遍和圆润形态,中间四句通过儿童扫不破、子母相连等细节,强调其顽固和自然性,后两句直接点题,讽刺金钱的铜臭空传外人。语言简洁明快,意象生动,寓深意于平常景物中,展现了齐己作为诗僧的哲思和艺术魅力。
创作背景
这首诗出自唐朝诗人齐己的《荆州新秋病起杂题一十五首》,是齐己在荆州(今湖北一带)生病康复期间所作。齐己作为僧侣诗人,常通过自然景物抒发对世态的感慨。此诗以苔钱为切入点,反映了他对金钱虚妄和社会风气的讽刺,体现了唐代后期文人对物质追求的批判精神。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)