荆州新秋病起杂题一十五首。病起见庭莎
齐己 〔唐朝〕
病起见庭莎,绿阶傍竹多。
绕行犹未得,静听复如何。
蟋蟀幽中响,蟪蛄深处歌。
不缘田地窄,剩种任婆娑。
古诗译文
病中起身看见庭院的莎草,绿意沿着台阶与翠竹相伴丛生。
绕行其间尚未尽兴,静立聆听又有何感悟?
蟋蟀在幽暗处低鸣,蟪蛄于深草里吟唱。
若非因这方寸之地狭窄,定让它们恣意生长、随风摇曳。
知识点
1. 齐己:晚唐诗僧,与贯休并称“禅门二杰”,诗风清瘦冷峭。
2. 荆州:今湖北江陵,唐代文化重镇,杜甫、白居易等曾居此。
3. 蟪蛄典故:出自《庄子·逍遥游》“蟪蛄不知春秋”,喻生命短暂。
4. 禅诗特点:常借自然景物表达空寂、无常的佛理。
古诗注解
- 庭莎:庭院中的莎草,多生于潮湿处。
- 蟪蛄:蝉的一种,寿命短促,古诗词中常象征短暂的生命。
- 婆娑:形容草木枝叶摇曳的姿态。
- 不缘田地窄:暗指诗人因环境限制无法实现理想,借草木抒怀。
讲解
此诗可从三个层面解读:
1. 自然描写层:病后观察庭院的动态细节,体现诗人对微末生命的关注。
2. 情感投射层:“绕行犹未得”暗示行动受限,“剩种任婆娑”寄托对自由的渴望。
3. 禅理层:通过草木与虫鸣的“自在”反衬人的执念,暗合“破除我执”的佛家思想。
艺术上,五律对仗工稳(如“幽中响”对“深处歌”),以浅语传深意,是唐代禅诗典范。
古诗赏析
全诗以“病起”开篇,通过细腻的感官描写(视觉“绿阶”、听觉“蟋蟀幽响”)展现自然生命力。
后四句转折,以“不缘田地窄”暗喻自身境遇,将草木的“婆娑”自由与人的束缚对比,体现禅僧对物我关系的哲思。
语言简淡却意境深远,典型体现齐己“清冷幽寂”的诗风。
创作背景
此诗为唐代诗僧齐己晚年寓居荆州时所作。诗人病后初愈,见庭院草木生机盎然,却因自身处境困顿(寺院清贫或政治动荡),借物抒怀,表达对自由生长的向往与现实的无奈。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)