郡斋卧疾绝句
韦应物 〔唐朝〕
香炉宿火灭,兰灯宵影微。
秋斋独卧病,谁与覆寒衣。
古诗译文
香炉中昨夜的余火已经熄灭,
兰灯在深夜里投下微弱的光影。
秋日的书斋里我独自卧病在床,
又有谁来为我披上御寒的衣裳。
兰灯在深夜里投下微弱的光影。
秋日的书斋里我独自卧病在床,
又有谁来为我披上御寒的衣裳。
知识点
1. 韦应物是唐代著名的山水田园诗人,与王维、孟浩然齐名。 2. 这首诗属于五言绝句,共四句,每句五字。 3. “香炉”“兰灯”是唐代文人生活中常见的器物,反映了当时的生活习俗。 4. “秋斋独卧病”体现了古代文人在病中常有的孤独感和对自然的敏感。 5. 诗中的“覆寒衣”既是对现实的描写,也暗含了对人情冷暖的感慨。
古诗注解
- 香炉:古代用于焚香的器具,常置于室内。
- 宿火:隔夜未熄灭的火。
- 兰灯:以兰膏为燃料的灯,泛指精美的灯具。
- 宵影:深夜的灯影。
- 秋斋:秋日的书斋。
- 覆寒衣:披上御寒的衣物。
讲解
这首诗通过描绘秋夜病中的场景,表达了诗人的孤独与对温暖的渴望。前两句以“香炉”“兰灯”为意象,营造出静谧而凄凉的氛围;后两句直接抒发了病中无人照料的无助感。诗人巧妙地借助日常生活中的细节,传达出深刻的情感,展现了其诗歌中细腻与含蓄的特点。整首诗语言简洁,意境深远,读来令人感同身受。
古诗赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一个秋夜病中的场景。前两句通过“香炉宿火灭”和“兰灯宵影微”的意象,营造出一种静谧而略带凄凉的氛围。后两句直接抒发了诗人的孤独与无助,尤其是“谁与覆寒衣”一句,既是对现实的描写,也暗含了对人情冷暖的感慨。全诗情感真挚,意境深远,展现了韦应物诗歌中常见的细腻与含蓄。
创作背景
此诗作于韦应物任滁州刺史期间。诗人因病卧床,秋夜独处,感受到孤独与寒意,因而写下这首绝句,表达了对关怀与温暖的渴望。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)