寄左省张起居
郑谷 〔唐朝〕
含香复记言,清秩称当年。
点笔非常笔,朝天最近天。
家声三相后,公事一人前。
诗句江郎伏,书踪甯氏传。
风标欺鹭鹤,才力涌沙泉。
居僻贫无虑,名高退更坚。
渔舟思静泛,僧榻寄闲眠。
消息当弥入,丝纶的粲然。
依栖常接迹,属和旧盈编。
开口人皆信,凄凉是谢毡。
古诗译文
身怀才德记录君言,清高职位正当年。
执笔非凡寻常笔,朝见天子近天颜。
家族声望三相后,公事独当一人前。
诗句令江郎叹服,书法承甯氏真传。
风姿超越鹭与鹤,才思如泉涌沙间。
居所偏僻贫无忧,名声愈高志愈坚。
渔舟向往静泛水,僧榻寄托闲眠安。
消息应当更深入,诏书文采确粲然。
日常起居常相伴,唱和诗篇旧盈编。
开口众人皆信服,凄凉最是谢家毡。
知识点
左省:唐代指门下省,负责审议诏令
起居郎:记录皇帝言行的官职
鸡舌香:汉代尚书郎含此香奏事,后成为郎官代称
三相:指张九龄、张延赏、张弘靖三代为相
江郎才尽:江淹晚年才思衰退的典故
甯氏书法:甯戚是东汉书法家
谢毡:谢安家贫仍珍视旧青毡的典故
丝纶:出自《礼记》"王言如丝,其出如纶"
古诗注解
- 含香:指身怀才德,古代尚书郎奏事时口含鸡舌香。
- 清秩:清高的官职。
- 点笔:执笔书写,此处指代非凡的文才。
- 朝天:朝见天子。
- 三相:指张起居家族中曾出过三位宰相。
- 江郎:指南朝文学家江淹,以文采著称。
- 甯氏:指书法家甯戚。
- 风标:风度品格。
- 丝纶:指皇帝的诏书。
- 谢毡:用东晋谢安"青毡旧物"典故,喻指清贫守志。
讲解
这首诗采用五言排律形式,共十六句,每联对仗工整。诗人从多个维度刻画张起居形象:职位清高、文才出众、家世显赫、书法精湛、风度超群、安贫乐道。诗中巧妙运用对比手法,如"点笔非常笔"突出其文才非凡,"名高退更坚"表现其淡泊名利。结尾用"谢毡"典故,既点明友人清贫处境,又暗赞其如谢安般坚守气节,使全诗在赞美中蕴含深沉的感慨,体现了晚唐文人面对乱世的复杂心态。
古诗赏析
全诗通过多角度赞颂张起居的才德:首联写其才德与职位相称;颔联赞其文才与近君地位;颈联述其家世与能力;尾联表其生活态度。诗中运用大量典故(如江郎、甯氏、谢毡等),既显文采,又深化主题。最后"凄凉是谢毡"一句,既是对友人清贫的同情,更是对其坚守气节的高度赞扬,体现了晚唐文人面对乱世时对道德操守的重视。
创作背景
此诗作于晚唐时期,是郑谷写给时任左省起居郎张姓友人的赠诗。当时朝政腐败,许多文人选择隐居避世。诗中既赞美了张起居的才德与清高,又暗含对时局的感慨,表达了诗人对友人坚守清贫、保持气节的赞赏。
作者信息
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。古诗数量:郑谷全部诗词(366首)名句数量:郑谷经典名句(1272条)