酒中十咏。酒垆
皮日休 〔唐朝〕
红垆高几尺,颇称幽人意。
火作缥醪香,灰为冬醷气。
有枪尽龙头,有主皆犊鼻。
倘得作杜根,佣保何足愧。
古诗译文
红泥砌成的高高酒垆,正合幽居之人的心意。
炉火蒸腾出美酒的芬芳,灰烬中飘散着冬酿的气息。
酒旗杆头尽显豪气,酒客们皆着粗布短衣。
若能像杜根般隐于市井,做个酒保又何须羞愧。
知识点
1. 酒垆在唐代是重要的社交场所,兼具商业与文化功能
2. "缥醪"属于唐代流行的绿色酒系,以竹叶青为代表
3. 杜根典故出自《后汉书》,成为士人隐于市井的经典意象
4. 皮日休与陆龟蒙并称"皮陆",开创了晚唐写实诗风
古诗注解
- 酒垆:古代酒店安放酒瓮的土台子,代指酒肆。
- 缥醪:浅青色的美酒,此处泛指佳酿。
- 冬醷:冬季酿制的醇酒,"醷"指味道浓厚的酒。
- 龙头:酒旗顶端的龙形装饰,象征酒肆档次。
- 犊鼻:犊鼻裈,短裤,指代平民衣着。
- 杜根:东汉隐士,曾佯死逃匿酒店为佣保。
讲解
本诗艺术特色有三:
一是意象组合精巧,"红垆-火-灰"形成色彩与温度的递进;
二是用典不着痕迹,杜根之典与市井场景自然融合;
三是双重隐喻,表面写酒垆实写士人处境。需注意"佣保何足愧"的反语手法,表面豁达实则蕴含沉痛,这种含蓄表达正是皮日休对儒家"穷则独善其身"思想的诗意诠释。
古诗赏析
全诗采用白描手法,前四句从视觉(红垆)、嗅觉(缥醪香)多角度渲染酒垆氛围。"龙头"与"犊鼻"的对比凸显市井气息,尾联用杜根典故升华主题。皮日休以冷峻笔触将酒垆转化为精神避难所,体现晚唐文人"中隐"思想——在俗世中保持超脱,这种矛盾心态正是末世文人的典型写照。
创作背景
此诗为皮日休《酒中十咏》组诗之一,作于晚唐社会动荡时期。诗人通过描绘市井酒垆场景,既表达对隐逸生活的向往,又暗含对时局的疏离感。组诗以酒为媒介,展现士人在乱世中寻求精神慰藉的复杂心态。
作者信息
皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。古诗数量:皮日休全部诗词(511首)名句数量:皮日休经典名句(1726条)