郡斋平望江山
岑参 〔唐朝〕
水路东连楚,人烟北接巴。
山光围一郡,江月照千家。
庭树纯栽橘,园畦半种茶。
梦魂知忆处,无夜不京华。
古诗译文
水路向东连接着楚地,人烟往北衔接巴蜀。山色风光环绕着整个郡城,江上的月光映照着千家万户。庭院里的树木清一色栽种着橘树,园中的田畦有一半都种植着茶树。我的梦魂知道所思念的地方,没有一个夜晚不魂牵梦绕着京城长安。
知识点
岑参:盛唐边塞诗派代表诗人,与高适齐名。
巴楚:古代地域名称,巴指巴地(今重庆、川东),楚指楚地(今两湖地区),诗中用以说明地理位置。
橘与茶:均为南方典型作物,反映当地经济生活特色。
京华:代指京城长安,是唐代政治文化中心,常为文人墨客寄托功名与乡愁的对象。
平望:古诗题目常见结构方式,表示诗歌的视角和内容起点。
古诗注解
- 郡斋:指郡守的府邸或官署。
- 平望:平眺远望。
- 楚:古楚地,大致在今湖南、湖北一带。
- 巴:古巴地,大致在今重庆、四川东部一带。
- 山光:山色风光。
- 江月:江上的月光。
- 庭树:庭院中的树木。
- 园畦:园中划分成块的田地。
- 梦魂:指梦中思绪,魂魄。
- 京华:京城,指唐代都城长安。
讲解
本诗结构清晰,前六句写景,后两句抒情。写景部分由远及近,由宏观到微观,先交代郡城的地理形势(水路连楚、人烟接巴),再描绘自然环境(山光围郡、江月照家),最后刻画生活场景(庭栽橘、园种茶),层层推进,画面感极强。抒情部分则巧妙利用“梦魂”这一意象,将日间的观赏与夜间的思念联系起来,突出了诗人身处异乡、心向京华的矛盾心理。全诗对仗工整,语言质朴,在写实中蕴含深沉的情感,是岑参诗歌中兼具地理风貌与个人情怀的佳作。
古诗赏析
这首诗以“郡斋平望”起笔,勾勒出一幅山水相连、人烟辐辏的壮阔地理图景。前两联写远景,气势宏阔,“山光围一郡,江月照千家”一联,以自然之光笼罩人世,意境宁静而恢弘。后两联转写近景,庭院橘树、园中茶畦,充满南国生活气息,细节真实而富有生机。尾联“梦魂知忆处,无夜不京华”笔锋陡转,将眼前的安逸与内心的思归形成对比,深刻表现了诗人虽身处美景却心系朝廷的复杂情感,语言简练而意蕴深远。
创作背景
此诗是唐代诗人岑参的作品,具体创作时间不详,应为其在地方任职郡守期间所作。诗中描绘了郡斋远眺所见的山水景色与田园风貌,末尾则流露出对京城长安的深切思念,反映了古代官员外放地方时常见的羁旅之情与仕途感慨。
作者信息
岑参(cén shēn)(约715年—770年),汉族,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北),是唐代著名的边塞诗人,去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。古诗数量:岑参全部诗词(486首)名句数量:岑参经典名句(1793条)