将之泸郡旅次遂州遇裴晤员外谪居于此话旧凄凉因寄二首

谁能理解我登高询问天意的苦闷，诗仙李白为何被贬为谪仙？云雾遮蔽了星宿远离繁华官署，树荫倒映澄江流入荒野小船。

黄莺在瘴雨中哀啼催生愁绪，青梅过早凋零湮没在蛮烟里。不知有多少南行的诗篇，将永远流传在巴蜀孩童的口中。

往昔我们共赏松溪倒影，如今松树折断溪流荒芜僧侣无踪。今日重忆成都往事，冰雪消融鲜花凋零恍如隔世。

乱世漂泊未定身心俱疲，风雅尽逝只觉道路孤寂。我拜别师门继续南行，荔枝熟透时将抵达渝州泸州。

• 上玄：指天宇、天道
• 谪仙：此处双关，既指李白称号，又暗喻裴晤
• 列宿：星宿，比喻朝廷百官
• 华省：指尚书省等中央官署
• 黄鸟：黄莺，南方常见鸟类
• 蛮烟：指西南地区湿热雾气
• 巴儿：巴蜀地区的孩童
• 锦城：成都别称
• 骚雅：指《离骚》代表的雅正诗风