经周进士闻孙墓二首
郭钰 〔元朝〕
白日下幽谷,孤坟宿草荒。文章唐进士,儿女汉中郎。
知己长难遇,怜才久不忘。浦云归树暝,相顾色凄凉。
古诗译文
夕阳西下,日光沉入幽深的山谷,孤独的坟茔上,荒草萋萋。这位逝者是唐朝的进士,他的儿女就像汉代的中郎将一样优秀。人生在世,知心知己之人难以遇到,而你怜惜人才的情怀,我久久不能忘怀。浦边的云霭笼罩着归巢的树木,暮色四合,我们相对无言,心中满是凄凉。
知识点
一、意象运用:诗中“孤坟”“宿草”“浦云”“归树”等意象,共同构建了苍凉、孤寂的意境,表达了对逝者的哀思。
二、用典技巧:1. “宿草”出自《礼记·檀弓上》:“朋友之墓,有宿草而不哭焉。”原指隔年之草,后借指悼念亡友。2. “汉中郎”借指汉代郎官,此处用以赞誉友人子女的优秀,暗含门楣不坠之意。
三、抒情手法:全诗将写景、叙事、抒情紧密结合,前两联以景起兴兼叙事,后两联直抒胸臆,尾联再以景作结,情景交融,含蓄深沉。
四、文化常识:1. 唐代进士科重诗赋,故“唐进士”成为文人才华的代称。2. 元末社会动荡,文人多怀才不遇,此诗亦折射出时代背景下才士的悲剧命运。
古诗注解
- 周进士闻孙:指诗人的友人周闻孙,他曾考中进士,故称“周进士”。
- 白日下幽谷:夕阳沉入幽深的山谷,形容天色已晚,也暗喻友人生命走向终结。
- 文章唐进士:称赞周闻孙才华横溢,如同唐朝的进士一般(唐朝以诗赋取士,进士科最重文章)。
- 儿女汉中郎:指周闻孙的子女如同汉代的中郎将一样优秀。“汉中郎”泛指汉代郎官,这里借指有才能的后代。
- 知己长难遇,怜才久不忘:感叹人生难以遇到真正的知己,而诗人对友人才华的欣赏和惋惜之情,久久不能忘怀。
- 浦云归树暝:水边的云气与暮色中的树木融为一体,营造出苍茫凄凉的氛围。
讲解
郭钰的这首诗是一首情真意切的悼亡之作。诗人通过拜谒友人孤坟时的所见所感,回忆了周闻孙的才华与品格。首联写景,“白日下幽谷”既是实写暮色,又象征友人的生命沉入永恒的黑暗;“孤坟宿草荒”则让人感受到岁月无情,荒草已长满坟头,暗示友人离世已久。颔联是对友人的高度评价:说他的文章才华堪比唐代进士,他的儿女也像汉代的中郎将一样优秀。这里诗人用两个朝代的杰出代表来赞美友人一家,可见其推崇之至。颈联由人及己,抒发感慨——人生得一知己何其难,而友人昔日惜才爱才的情谊,诗人始终铭记于心。这两句将个人的悲恸升华为对人间知己情深的普遍喟叹。尾联回到眼前的景物,暮云笼罩着水边的树木,天色昏暗,诗人仿佛与逝去的友人在此境中相对,内心的凄凉与景物融为一体。整首诗语言朴素而意蕴深厚,典故运用自然贴切,将悼亡之情、知音之叹与乱世之悲交织在一起,读来令人动容。对于现代读者而言,我们不仅能感受到诗人对友人的深情,也能从中体会到古代文人在动荡时代中对才学与情谊的珍视。
古诗赏析
这首诗是郭钰悼念亡友周闻孙的经典之作,情感真挚,意境苍凉。首联“白日下幽谷,孤坟宿草荒”以暮色笼罩山谷、荒草掩埋孤坟的景象开篇,既点明了墓地的时间与环境,又奠定了全诗悲凉的基调。“下”字不仅写日光西沉,更暗含生命消逝的无奈;“宿草”用《礼记》“朋友之墓,有宿草而不哭焉”之典,暗示友人已逝多年。颔联“文章唐进士,儿女汉中郎”以唐代进士之才、汉代中郎之誉高度概括友人的文采与后辈的贤能,在赞美中渗透着对逝者的惋惜。颈联“知己长难遇,怜才久不忘”直抒胸臆,将个人情感推向高潮——知音难逢是人生常态,而对友人怜才之心的铭记,则体现了二人超越生死的深厚情谊。尾联“浦云归树暝,相顾色凄凉”以景结情,将暮云、归树、苍茫天色交织成一幅凄清画面,仿佛诗人与亡魂相对无言,余韵悠长。全诗语言凝练,用典自然,在悼亡的哀思中融入了对才士命运的深沉思考。
创作背景
此诗为元末明初诗人郭钰凭吊友人周闻孙所作。周闻孙生平不详,但从“进士”称号可知其为科举出身,曾入仕。元末社会动荡,战乱频繁,许多文人志士在乱世中怀才不遇,甚至流离失所。诗人与周闻孙交情深厚,对其才学十分推崇。周闻孙去世后,诗人前往其墓前祭奠,触景生情,写下这两首哀悼之作(此为其中一首)。诗中既表达了对亡友才华的追忆与敬仰,也抒发了知音难觅、人生无常的深沉悲慨。
作者信息