交韵赵文鼎雨中
韩元吉 〔宋朝〕
老病幽栖不厌閒,未须消息梦长安。
一春意淡连墙竹,终日清香小槛兰。
红蕊便惊风里尽,青林犹惬雨中看。
故人诗卷从头读,似酌芳樽为解颜。
古诗译文
年老多病,幽居独处,并不厌弃这闲散的生活,也无需通过消息来挂念长安的朝堂。整个春天,心境淡泊,只有墙边的翠竹相伴,终日里,小栏杆旁的兰花散发着清幽的香气。红色的花蕊在风中忽然凋谢殆尽,让人心惊,而青翠的树林在雨中却依然赏心悦目。从头细细品读故友寄来的诗卷,就好像品尝着美酒,让我开怀展颜。
知识点
1. 唱和诗:指诗人之间以诗相互赠答的创作形式。“交韵”是唱和的一种,即严格依照对方原诗的韵脚顺序进行创作,体现了诗人间的文字交情与才情。 2. 古典诗歌中的意象:本诗运用了多个典型意象。“竹”象征坚韧、清高;“兰”象征高洁、幽雅;“长安”代指朝廷或政治中心;“红蕊”象征易逝的青春与美好时光;“青林”象征恒久的生机与自然。 3. 对比手法:颈联“红蕊便惊风里尽,青林犹惬雨中看”将“红蕊”的短暂易逝与“青林”的雨中常青进行对比,一悲一喜,强化了诗人对自然与人生的哲思。 4. 作者韩元吉:南宋著名诗人、词人,与陆游、辛弃疾等交往甚密。其诗风清新质朴,多写山林隐逸之趣和人生感慨。著有《南涧甲乙稿》。
古诗注解
- 交韵:指依照友人原诗的韵脚和诗,是古代文人唱和的一种方式。
- 赵文鼎:诗人的友人,生平不详。
- 老病幽栖:指诗人年老体弱,幽居独处。
- 未须消息梦长安:“长安”代指宋朝都城临安(今杭州)或象征朝廷。意为无需打听朝廷之事,也无需在梦中思念朝廷,表达了诗人对仕途的疏离。
- 一春意淡连墙竹:整个春天心境淡泊,只有墙边的竹子与自己为伴。“连墙竹”指邻家或墙边的竹子。
- 终日清香小槛兰:整天都能闻到小栏杆旁兰花的清香。“小槛”指小花栏。
- 红蕊便惊风里尽:红色的花蕊在风中很快凋谢殆尽,“惊”字表达了诗人对春光易逝的感慨。
- 青林犹惬雨中看:“惬”意为满足、惬意。指青翠的树林在雨中更显生机,令人赏心悦目。
- 似酌芳樽为解颜:“酌”指饮酒,“芳樽”指盛着美酒的杯子。“解颜”指开颜欢笑。形容读友人诗卷的愉悦如同饮酒一般令人畅怀。
讲解
这首《交韵赵文鼎雨中》是韩元吉晚年闲居时的酬和之作。全诗围绕“雨中”的幽居生活和“读诗”的内心感受展开。首联直接交代了自己“老病”却安于“幽栖”的状态,并用“未须消息梦长安”明确表达了与政治疏离的决心,这是理解全诗思想情感的关键。颔联选取“竹”与“兰”两个典型景物,既是实写居所环境,也是借物喻人,表明自己虽处境寂寞,但品格高洁,心境淡泊。颈联是全诗的转折与精华,诗人敏锐地捕捉到雨中景物的变化:红花在风雨中迅速凋零,令人心惊;而绿林在雨水的洗涤下更显青翠,令人惬意。这一“惊”一“惬”,不仅写出了自然景象,更蕴含了诗人对人生荣枯、世事无常的辩证思考——失去固然可惜,但恒久的生命力更值得欣赏。尾联将笔触收回到与友人的情谊上,诗人通过“从头读”故人诗卷这一动作,以及“似酌芳樽”的比喻,生动地刻画出阅读带来的精神愉悦,这份友情成为他幽居生活中最珍贵的慰藉。整首诗由己及景,由景入情,最后归结于友情,结构严谨,语言平淡而意蕴深厚,值得细细品味。
古诗赏析
这首诗以“雨中”为背景,展现了诗人晚年幽居生活的闲适与淡泊。首联“老病幽栖不厌閒,未须消息梦长安”直抒胸臆,表明诗人虽年老多病,却安于闲居,不再挂念朝堂之事,奠定了全诗超脱、宁静的基调。颔联“一春意淡连墙竹,终日清香小槛兰”以景写情,通过“竹”和“兰”这两种高洁的意象,象征诗人淡泊的品格和幽静的生活环境。颈联“红蕊便惊风里尽,青林犹惬雨中看”运用对比手法,一“惊”一“惬”,既写出了对春花易逝的惋惜,又表现出对雨中青林长存的欣赏,暗含了诗人对生命荣枯的豁达态度。尾联“故人诗卷从头读,似酌芳樽为解颜”点明主旨,将读友人诗卷比作品味美酒,生动地表达了知己酬唱带来的精神慰藉与愉悦,使全诗在闲适中更添一份深厚的情谊。整首诗语言清新自然,情感真挚深沉,情景交融,体现了韩元吉晚年诗歌平淡中见深意的艺术特色。
创作背景
此诗为宋代诗人韩元吉与友人赵文鼎的唱和之作。韩元吉(1118-1187),字无咎,号南涧,南宋著名诗人、词人,官至吏部尚书。他一生历经南北宋之交的动荡,晚年因与朝廷政见不合或体衰多病,退居信州(今江西上饶)一带。这首诗应作于其晚年闲居时期。诗中“老病幽栖”“未须消息梦长安”等语,流露出诗人远离政治中心、安心隐逸的心态。友人赵文鼎寄来诗作,诗人依其韵脚回赠此诗,借雨中之景抒发对闲居生活的安适之情,同时也表达了对友情的珍视。
作者信息
韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。古诗数量:韩元吉全部诗词(741首)名句数量:韩元吉经典名句(1583条)