九月下旬有作二首
张耒 〔宋朝〕
惨惨岁云暮,寒日无停光。
况复阴晦多,景短重云长。
梳头坐清晓,朝饭熟黄粱。
官闲无事业,终日偃空堂。
经时不跨马,门径秋芜荒。
惟有霜后山,当帘对苍苍。
古诗译文
凄惨惨一年将尽,寒冷的太阳没有停留的光芒。更何况天气阴晦的日子多,白昼短暂而厚重的云层绵长。清晨梳头静坐,早饭煮熟了黄粱米。官职清闲没有事务可做,整日空卧在厅堂。长时间没有骑马出行,门前的路径因秋日荒芜而杂草丛生。只有那经霜后的山峦,对着门帘呈现出苍翠之色。
知识点
张耒(1054-1114),字文潜,号柯山,北宋著名诗人、文学家,为“苏门四学士”之一(另三人为黄庭坚、秦观、晁补之)。其诗风平易晓畅,受白居易、张籍影响较深,多反映民间疾苦与个人闲居生活。本诗属于其晚年的闲适之作,体现了诗人对自然景物的细腻观察和对人生境遇的深刻感悟。诗中“黄粱”一词,常让人联想到“黄粱一梦”的典故,此处虽为实指早饭,但结合诗人仕途沉浮,亦暗含人生如梦的沧桑感。
古诗注解
- 惨惨:暗淡无光的样子,形容凄凉、萧瑟。
- 岁云暮:一年将尽。“云”为语助词,无实义。
- 寒日无停光:冬天的太阳光线微弱,仿佛不再移动、停留。
- 景短:白昼时间短。“景”通“影”,指日光。
- 重云:层层密布的阴云。
- 黄粱:一种小米,古代常作为主食。
- 官闲:官职清闲,没有繁重的公务。
- 偃空堂:仰卧在空荡荡的厅堂里。“偃”指仰卧、休息。
- 经时不跨马:很长时间没有骑马出行。
- 秋芜:秋日荒芜的杂草。
- 当帘:正对着门帘。
- 苍苍:深青色,形容山色苍翠。
讲解
这首诗按时间顺序展开,从早晨到白天,再到远望山色,脉络清晰。首句“惨惨岁云暮”点明季节与心境,是全诗的情感总领。诗人通过“寒日”“阴晦”“重云”等自然景象,将外在的寒冷与内心的孤寂融为一体。中间四句写官闲无事、终日偃卧的生活状态,看似平淡,实则暗含对仕途失意的无奈与自嘲。最后两句是诗眼,当视线从荒芜的庭院转向“霜后山”时,诗人的情感得到了升华——尽管环境萧瑟、人生失意,但苍翠的山色依然如故,象征着一种超脱与坚守。整首诗在阴郁中透出清刚之气,是张耒后期诗歌中“淡而有味”的典型代表。
古诗赏析
此诗以“惨惨”开篇,奠定了全诗低沉、萧瑟的基调。前四句通过“岁云暮”“寒日无停光”“阴晦多”“景短重云长”等意象,渲染出冬日阴冷、白昼短暂的压抑氛围,暗喻诗人所处的政治环境与人生境遇。中间四句转向对日常生活的描写:“梳头坐清晓,朝饭熟黄粱”本是寻常之事,但“官闲无事业,终日偃空堂”却透露出诗人无所事事、百无聊赖的心境,一个“空”字既写厅堂之空,也写内心之空。后四句进一步以“经时不跨马”写懒散,以“门径秋芜荒”写荒凉,最后笔锋一转,由近及远,望向“霜后山”——那经霜后依然苍翠的山峦,既是实景,也是诗人内心孤傲、坚韧的写照。全诗情景交融,语言质朴,情感含蓄而深沉,展现了张耒诗作平淡自然、含蓄蕴藉的艺术特色。
创作背景
这首诗是张耒在晚年闲居时所作。张耒一生仕途坎坷,曾因苏轼党争牵连屡遭贬谪。约在宋哲宗绍圣年间(1094-1098年),他被贬至地方,后虽复官但多任闲职。此诗写于九月下旬,正值深秋初冬之际,诗人借景抒情,通过描写阴晦的天气、荒芜的庭院和闲散的官场生活,表达了自己在政治失意后的孤寂、落寞以及对时光流逝的感慨。
作者信息