寄彦思时在长安言游终南
文同 〔宋朝〕
日日望车马,君当何日还。
谈谐思衮衮,篇什爱关关。
大道风埃恶,长河冰雪顽。
相招早来此,拟欲问南山。
古诗译文
每日盼望着车马归来,不知你何时才能返还。
怀念与你畅谈的欢愉,喜爱你诗篇的婉转连绵。
世间大道风尘污浊,黄河冰雪顽固严寒。
早早相邀来此相聚,想要一同探问终南山。
知识点
1. 终南山:秦岭山脉一段,自古为隐士修行之地,道教发源地之一
2. 宋代文人交游:士大夫常通过诗文唱和维系情感,形成独特的交际文化
3. 比兴手法:诗中"风埃""冰雪"既是自然描写,也是社会现实的隐喻
4. 叠词运用:"衮衮""关关"增强音韵美,为宋代诗歌语言特色
5. 陶渊明意象:南山意象源自东晋陶渊明,成为后世文人隐逸精神的符号
古诗注解
- 彦思:诗人友人,时在长安游历终南山。
- 衮衮:连续不断,形容谈吐滔滔不绝。
- 关关:鸟鸣声,此处喻诗文韵律和谐。
- 大道风埃恶:暗喻仕途险恶或世道艰难。
- 问南山:化用陶渊明"采菊东篱下,悠然见南山"意境,表达隐逸之思。
讲解
本诗解读需注意三个层面:
其一,表层是友人间的思念邀约,通过"车马""谈谐"等具象传递温情;
其二,中层借自然意象抒怀,"风埃恶"暗指新法推行下的政治环境,"冰雪顽"喻改革阻力;
其三,深层体现宋代士大夫精神追求,末句"问南山"将个人际遇与道家隐逸传统相联系,展现"达则兼济天下,穷则独善其身"的儒道互补思想。诗中"大道""长河"的宏大意象与"日日""关关"的细腻表达形成张力,正是宋诗理趣与情韵结合的典范。
古诗赏析
全诗采用"盼归-忆往-讽今-相约"的结构:
首联以日常化的"望车马"起笔,展现殷切期盼;颔联用叠词"衮衮""关关"再现往昔谈文论艺之乐;颈联陡转笔锋,以风尘冰雪喻世道艰难,形成强烈反差;尾联"问南山"收束全篇,将个人情感升华为对隐逸生活的向往。诗中对比手法鲜明,语言质朴而意蕴深远,典型体现宋代文人诗"平淡中见奇崛"的美学追求。
创作背景
此诗作于北宋时期,文同任陵州知州期间。友人彦思远游长安并登临终南山,诗人通过书信表达思念之情。当时文同因不满王安石变法而自请外放,诗中"风埃恶""冰雪顽"既写实景,亦暗含对朝政的批判,体现宋代文人借山水寄托政治情怀的特点。
作者信息
文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。古诗数量:文同全部诗词(854首)名句数量:文同经典名句(1695条)