九月十九日衙散回，留大将及幕属，饮清心堂

阳光照射在层层叠叠的云层上，连雨脚也不敢靠近。

西山的积雪在古时便已明亮，秋日的太阳像竹竿高挂一样照耀着。

前面的偏师驻扎在井络之地，兵力密集；后面的拒守阵地如同参旗星宿般排列，气势掉举。

分派的弓箭手驻扎在滴博平，鸣响的剑声传至伊吾小地。

你看那天山射下的箭矢，狐狸和兔子哪里能够藏身？开拓边疆难道是我敢做的事吗？我只是在治理内部事务中展现了一些巧妙的手段罢了。

回来之后卷起翠绿的帷帐，姑且与菊花一同欢笑。

虽然没有孟嘉落帽那样的风流佳话，但也像山简醉倒习家池那样尽情畅饮。

闲暇之余校对文词阵列，在蜡烛燃尽前挥毫泼墨，笔走龙蛇。

手中的毛笔似乎更加勇敢，我也如同擂鼓呐喊的将领一样兴奋。

1. 典故运用：诗中大量运用了历史典故，如“落帽风”引用孟嘉重阳落帽的故事，“接篱倒”引用山简醉酒的故事，以及“天山箭”暗指汉代名将射敌的故事。这些典故不仅丰富了诗歌的内容，也增添了文化的厚度。

2. 军事意象：诗中使用了“甲光”、“雨脚”、“井络”、“参旗”、“分弓”、“鸣剑”等具有鲜明军事色彩的词汇，构建了一幅波澜壮阔的军旅画卷。

3. 修辞手法：诗歌运用了夸张（如“雨脚不敢到”）、比喻（如将写字比作“笔阵”）、借代（如“毛锥”代指毛笔）等多种修辞手法，使语言生动形象，富有感染力。

4. 情感表达：诗人通过对边疆将士的赞美和自己闲适生活的描写，表达了对国家安危的关注以及对个人才华的自信，展现了豪放与儒雅并存的情感特质。

5. 时间背景：淳熙年间，南宋中期，社会相对安定，但边境压力依然存在。范成大作为著名诗人兼政治家，其作品往往兼具文学性与现实关怀。

• 甲光：指铠甲反射的阳光。曾云：层云。
• 雨脚：指雨点。不敢到：形容天气晴朗，没有下雨。
• 西山：泛指西方的山峦。古雪：陈年的积雪或终年不化的雪。
• 一竿照：形容太阳初升，高度仅如一竿，这里指秋日阳光高照。
• 先偏：前锋部队。井络：指四川地区，古代天文分野中益州对应井宿。
• 后拒：后卫或后方防御部队。参旗：星名，属二十八宿中的参宿，此处借指军阵排列如星宿般整齐威严。掉：高举、飘扬。
• 分弓：分发弓箭，指部署弓箭手。滴博平、伊吾小：均为边塞地名，泛指边疆驻防之地。
• 天山箭：典出李广射虎或汉代名将射匈奴之事，此处形容武艺高强，箭术精湛。
• 狐兔：比喻敌人或野兽。
• 开边：开拓疆土，指对外征战。
• 自治：治理内政。有余巧：绰绰有余，显得很有技巧和能力。
• 翠帷：翠绿色的帐幔，指代宴席或休息场所。
• 黄花：菊花。
• 落帽风：典故出自《晋书·孟嘉传》，重阳节孟嘉游龙山，帽被风吹落而不觉，后以“落帽”喻文人雅士的风流洒脱。
• 接{上四下离}倒：即“接篱倒”。典故出自《晋书·山简传》，山简镇襄阳时，好饮酒，每出必醉，当地人歌曰：“山公出何处，往至高阳池。日夕倒载归，酩酊无所知。时时能骑马，倒著白接篱。”接篱是一种头巾。
• 笔阵：指文章或书法的结构布局，古人常将写作比作行兵布阵。
• 刻烛：典故出自《南史·王僧孺传》，兄弟二人竞赋诗，规定点燃三寸烛后烧完一寸烛时成诗，否则罚酒。后指限时作诗。
• 龙蛇扫：形容书法笔势雄健活泼，如龙蛇飞舞。
• 毛锥：毛笔的别称，因笔尖似锥子且多用兽毛制成。

这首诗是范成大晚年退居家乡时的作品，题目中的“九月十九日”点明了时间，“衙散回”说明是下班回家后，“留大将及幕属”表明客人身份，“饮清心堂”则是地点。理解这首诗的关键在于把握诗人当时的心境以及诗歌中前后两部分内容的联系。

首先，前八句着重描写边疆战备和军队士气。范成大虽然身在江南水乡，但心中牵挂的是西北

这首七言古诗气势开阔，情景交融，前半部分极力渲染边疆军队的威武雄壮，后半部分转入宴饮抒怀，展现了诗人豪迈旷达的胸襟。

开篇“甲光射曾云，雨脚不敢到”两句，以夸张的手法描写阳光之强烈，连雨水都畏惧退避，营造出一种光明磊落、气象万千的氛围，同时也隐喻将士们英姿勃发，令敌人胆寒。“西山明古雪，秋日一竿照”进一步以清丽的笔触勾勒出一幅高远明净的秋景图，象征着将士品格的高洁与志向的远大。

中间四句“先偏井络密……鸣剑伊吾小”，具体描写军阵的部署。诗人运用天文地理名词如“井络”、“参旗”、“天山”、“伊吾”等，将军事行动置于宏大的时空背景之下，极言军队阵容之严密、声势之浩大。“分弓”、“鸣剑”动静结合，展现了训练的严谨与实战的威力。

随后“君看天山箭……自治有余巧”，诗人笔锋一转，从军事评论转向自我剖白。他引用李广射虎的典故，赞叹将士们的神勇，同时谦逊地表示自己不敢妄谈开疆拓土，只是在治理地方、安定后方方面有些许心得。这体现了范成大一贯的务实作风和对内政的重视。

下半部分转入宴会场景。“归来翠帷卷，聊共黄花笑”，描绘了宴会的雅致与轻松。诗人以孟嘉落帽和山简醉倒的典故自比，表现了不拘礼法、潇洒自在的文人风度。“余闲校笔阵，刻烛龙蛇扫”，最后将写作比作行军布阵，在限时赋诗的紧张刺激中，挥洒自如，如龙蛇飞动。结尾“毛锥乃更勇，我亦鼓旗噪”，诗人将自己的笔杆子拟人化，仿佛自己也成为了冲锋陷阵的将军，在文坛上呐喊助威。全诗由景入情，由事及理，将军事题材与文人雅趣完美融合，格调高昂，意气风发。

这首诗作于宋孝宗淳熙十三年（1186年）九月十九日。当时范成大辞官居家乡苏州石湖。诗中提到的“大将”及“幕属”，指的是当时在蜀地（四川）任职或与之相关的军事将领及僚属。范成大晚年退居乡里，但心系国家边防与将士。此诗是他退职后，在衙门散值回家途中，邀请一位大将及幕僚在清心堂饮酒时所作。诗中既描绘了边疆将士的英勇和军容的盛大，又表现了自己退居闲适生活后的豁达与豪情，通过对比前线战事与后方闲适，表达了诗人对将士们的敬意以及自己虽不在其位仍关心国事的情怀。