寄友人乞菊栽
李郢 〔唐朝〕
药阑经雨正堪锄,白菊烦君乞数株。
潘岳赋中芳思在,陶潜篱下绿英无。
移来稍及蝉鸣树,种罢长教酒满壶。
□子成仙纵难学,九秋思看集鸠雏。
古诗译文
雨后药圃正好锄草,麻烦您给我几株白菊。潘岳的赋中芬芳思绪犹在,陶潜的篱下绿花已无。移来时正值蝉鸣树,种完后常让酒满壶。纵然难学仙子成仙,九月想看鸠雏聚集。
知识点
作者:李郢,唐朝诗人,生卒年不详,活动于晚唐时期,以山水田园诗见长。 朝代:唐朝,中国古典诗歌黄金时代。 体裁:七言律诗,共八句,每句七字,讲究平仄和对仗。 主题:乞菊表达隐逸情怀,借用历史典故(如潘岳、陶潜)增强文化内涵。 意象:菊花象征高洁,药阑、蝉鸣、酒壶等元素描绘田园生活。 缺字处理:诗中“□子”可能为“仙子”或“僊子”,指仙人,需结合上下文理解。
古诗注解
- 药阑: 指种药的园圃或花栏。
- 白菊: 菊花的一种,象征高洁、隐逸。
- 潘岳赋: 潘岳是西晋文学家,曾作《秋兴赋》等,诗中借指文人的高雅情怀。
- 陶潜篱: 陶潜即陶渊明,东晋诗人,其“采菊东篱下”句,诗中表示对隐逸生活的向往。
- 绿英无: 绿英指绿叶或菊花,无表示没有或消失,暗示时光流逝。
- 蝉鸣树: 指夏季蝉鸣时节,表示移栽菊花的合适时间。
- 酒满壶: 象征饮酒赏菊的闲适生活。
- □子成仙: □子可能指“仙子”或“僊子”,意为仙人,成仙指超凡脱俗,纵难学表示难以企及。
- 九秋: 指秋季九月,菊花盛开的时节。
- 集鸠雏: 鸠雏指鸠鸟的幼雏,聚集象征祥和景象,或借指隐逸之乐。
讲解
这首诗是李郢向友人乞求菊花栽种的作品,通过细腻的描写和用典,表达了作者对隐逸生活的向往。首句“药阑经雨正堪锄”设置场景,暗示耕种之乐;次句“白菊烦君乞数株”直接点题,显示乞菊之意。中间两联借用潘岳和陶潜的典故,对比芳思与现实,突出文人的高雅追求。后两联写移栽和种菊后的闲适,以蝉鸣、酒满壶营造出田园意境。尾联以“成仙难学”反衬,强调在世俗中寻找乐趣,最终以“九秋思看集鸠雏”收尾,寄托对和谐生活的期盼。整体上,诗风淡雅,情感真挚,反映了唐代文人的典型心态。
古诗赏析
这首诗以乞菊为线索,展现了作者对隐逸生活的渴望和高雅情趣。首联写雨后药圃宜锄,直接点出乞菊之意;颔联用潘岳、陶潜典故,抒发芳思与时光之感;颈联描述移栽和种菊后的闲适,以蝉鸣、酒满壶烘托意境;尾联以成仙难学反衬,突出九月赏菊之乐。语言清新自然,用典贴切,情感真挚,体现了唐代文人诗的酒脱与深沉。
创作背景
这首诗创作于唐朝中期,作者李郢生活于晚唐时期,社会动荡,文人多追求隐逸生活。菊花在唐代象征高洁和隐逸,李郢通过向友人乞求菊栽,表达了对田园生活的向往和仕途失意的慰藉。诗中借用潘岳、陶潜等典故,反映了当时文人的普遍情感和 cultural 风尚。
作者信息
李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。古诗数量:李郢全部诗词(73首)名句数量:李郢经典名句(268条)