经羊角哀墓作
吴筠 〔唐朝〕
祇召出江国,路傍旌古坟。
伯桃葬角哀,墓近荆将军。
神道不相得,称兵解其纷。
幽明信难知,胜负理莫分。
长呼遂刎颈,此节古未闻。
两贤结情爱,骨肉何足云。
感子初并粮,我心正氛氲。
迟回驻征骑,不觉空林醺。
古诗译文
奉命出使江国,路边标志着一座古坟。伯桃埋葬了角哀,墓穴靠近荆将军的坟墓。神道之间不相容,动用武力来解决纷争。阴阳之事难以知晓,胜负之理无法分辨。长叹一声于是刎颈自杀,这种节操古来未闻。两位贤人结下深情厚爱,骨肉之情何足道。感激你当初分享粮食,我心正郁结难解。迟迟回旋停驻征骑,不觉林中空醉如梦。
知识点
吴筠是唐朝著名道士和诗人,生活在玄宗时期,擅长道教文学。羊角哀和左伯桃的故事最早见于《烈士传》或《后汉书》,后被广泛传播,成为友谊的典范。这首诗涉及阴阳观念和唐代的忠义文化,反映了古人对生死、友谊的理解。知识点包括:作者背景、故事来源、诗歌主题及历史影响。
古诗注解
- 祇召: 指奉命召唤或出使。
- 江国: 泛指江边的国家,这里可能指楚国或江南地区。
- 旌: 标志、表彰,这里指路边的坟墓标志。
- 伯桃: 左伯桃,春秋时期人物,与羊角哀是好友。
- 角哀: 羊角哀,左伯桃的朋友,故事中为友谊自杀。
- 荆将军: 指荆轲或类似武将,墓穴邻近,引发冲突。
- 神道: 指阴阳两界或神鬼之道。
- 称兵: 动用武力、兴兵。
- 幽明: 阴阳两界,幽指阴间,明指阳间。
- 刎颈: 割颈自杀,表示极端的忠诚或友谊。
- 并粮: 分享粮食,指左伯桃在困境中帮助羊角哀。
- 氛氲: 形容心绪郁结、纷乱。
- 迟回: 迟迟不回、徘徊。
- 征骑: 出征的马匹,指旅行或出征的坐骑。
- 空林醺: 林中空寂,醉意朦胧,表达感伤情绪。
讲解
这首诗通过经羊角哀墓的见闻,讲述了一个感人的友谊故事。前四句引入场景,点出伯桃葬角哀及墓近荆将军的冲突背景。中间部分“神道不相得”至“胜负理莫分”探讨阴阳纷争的不可解性,凸显神秘色彩。“长呼遂刎颈”等句歌颂羊角哀的牺牲精神,强调“两贤结情爱”超越骨肉之情。最后四句转向诗人自身感受,“感子初并粮”表达对友谊的感激与怀念,结尾“不觉空林醺”以景结情,营造出空灵悲凉的氛围。整体上,诗作融合叙事与抒情,深化了友谊与牺牲的主题,具有较高的艺术和道德价值。
古诗赏析
这首诗以简洁的语言描绘了羊角哀和左伯桃的友谊故事,突出神道冲突和人性牺牲。吴筠运用对比手法,如“幽明信难知”与“胜负理莫分”,强调阴阳世界的不可知性,同时通过“长呼遂刎颈”等动作描写,生动表现人物的悲壮情感。诗末“感子初并粮”回归现实,表达诗人自身的感伤,使全诗既有叙事性又有抒情性。艺术上,语言质朴却富有感染力,体现了唐代诗歌注重情感与道德教化的特点。
创作背景
这首诗是唐朝道士、诗人吴筠所作,基于羊角哀和左伯桃的友谊传说。故事源自春秋时期,左伯桃和羊角哀一同前往楚国求官,途中遇风雪,左伯桃牺牲自己,将衣物粮食留给羊角哀,后羊角哀成功仕楚,厚葬左伯桃。但左伯桃墓与荆将军墓相邻,在阴间发生冲突,羊角哀自杀以助友。吴筠可能经过羊角哀墓时,感怀这一感人故事,创作此诗,赞颂友谊的崇高与牺牲精神,反映了唐代对忠义道德的推崇。
作者信息
吴筠 (?一778年),唐朝华州华阴(今陕西华阴县)人。字贞节。一作正节。性高鲠,少举儒子业,进士落第后隐居南阳倚帝山。天宝初召至京师,请隶人道门。后入嵩山,师承冯齐整而受正一之法。与当时文士李白等交往甚密。玄宗多次征召,应对皆名教世务,并以微言讽帝,深蒙赏赐。后被高力士谗言所伤,固辞还山。东游至会稽,大历十三年(778)卒于剡中。弟子私谥“宗元先生”。古诗数量:吴筠全部诗词(129首)名句数量:吴筠经典名句(407条)