寄易定公乘亿侍郎
罗隐 〔唐朝〕
谢舞仍宫柳,高奇世少双。
侍中生不到,园令死须降。
班秩通乌府,樽罍奉碧幢。
昭王有馀烈,试为祷迷邦。
古诗译文
谢安的舞姿仍如宫柳般飘逸,高尚奇特的品格世间少有。侍中生前未能到达的高位,园令死后也需俯首称臣。官阶品秩通达御史府邸,酒杯酒樽敬奉青碧车幢。燕昭王留有丰功伟业,且让我尝试为迷茫的邦国祈祷明君。
知识点
1. 公乘亿:唐代晚期诗人,咸通年间进士,曾任魏博节度使幕府侍郎 2. 乌府:唐代对御史台的俗称,源自《汉书·朱博传》记载 3. 碧幢制度:唐代节度使仪仗中青绿色车盖,按《大唐开元礼》规定为三品以上官员使用 4. 燕昭王黄金台:战国时期燕昭王筑台置金招贤的典故,见《战国策·燕策一》 5. 唐代藩镇幕职:节度使属下设行军司马、侍郎、判官等职,多由文士担任
古诗注解
- 谢舞:指东晋名臣谢安,善清谈舞蹈,此处喻指公乘亿的风雅
- 宫柳:宫廷中的柳树,象征高贵优雅的姿态
- 侍中:古代官职名,此处指东汉末年荀彧,喻才德至高
- 园令:指司马相如曾担任孝文园令,代表文采卓越者
- 乌府:御史台的别称,因汉代御史府柏树常有乌鸦聚集而得名
- 碧幢:青绿色的车帷,唐代节度使仪仗之一
- 昭王:战国燕昭王,以招贤纳士著称,此处喻求贤若渴
- 迷邦:出自《论语》,指政治昏乱的邦国
讲解
本诗核心在于"以古鉴今"。首联用谢安典故时特别强调"仍"字,暗示当代仍需要这样的贤臣。颔联通过侍中荀彧与园令司马相如的对比,突出公乘亿超越前人的才德。颈联的"乌府"与"碧幢"形成巧妙对仗,既点明受赠者的御史身份,又暗指其身处藩镇的特殊性。尾联昭王祷邦的典故最具深意:表面是赞美对方能效法燕昭王招贤纳士,实则暗讽中央朝廷未能效法古代明君,将重振朝纲的希望寄托于藩镇贤臣,折射出晚唐中央与地方关系的微妙态势。
古诗赏析
全诗采用双线结构:前两联通过谢安舞姿、荀彧风范、相如文采等历史典故,层层递进赞美公乘亿的才德无双;后两联转写现实,以乌府、碧幢点明其御史身份,最终落笔于燕昭王招贤的典故,既表达对藩镇重臣的期许,又暗含对中央政权衰微的隐忧。典故运用精妙,对仗工整含蓄,在颂扬中暗藏讽喻,体现罗隐"深蕴讥弹"的典型诗风。
创作背景
此诗作于唐僖宗乾符年间(874-879),时值黄巢起义前夕,朝政腐败。罗隐屡试不第后游历河北藩镇,写给易定节度使麾下的侍郎公乘亿。诗中借古喻今,既赞颂对方才德,又暗含对时局忧虑,表达希望通过贤臣重振朝纲的期盼。
作者信息
罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。古诗数量:罗隐全部诗词(523首)名句数量:罗隐经典名句(1837条)