寄西台李侍御
施肩吾 〔唐朝〕
二千馀里采琼瑰,到处伤心瓦砾堆。
唯有绣衣周柱史,独将珠玉挂西台。
古诗译文
跋涉两千余里只为采集美玉琼瑰,
沿途所见却尽是令人伤心的断壁残垣。
唯有您——身绣衣的周柱史御史,
独将如珠如玉的诗文高挂于西台之上。
知识点
1. 唐代御史台别称"宪台""西台",主掌监察
2. "绣衣"典出汉代绣衣直指使者,唐代用作御史代称
3. 施肩吾为唐宪宗时期道士诗人,诗风清丽含蓄
古诗注解
- 西台李侍御:指唐代御史台官员,西台为御史台别称,李侍御其人生平不详。
- 琼瑰:美玉,喻指美好诗文或人才。
- 绣衣周柱史:汉代侍御史穿绣衣,此处借指李侍御;柱史为周代官名,喻指正直史官。
- 珠玉:比喻李侍御的诗文如珍宝般珍贵。
讲解
本诗核心在于"珠玉"与"瓦砾"的意象对立:
1. 空间对比:横向的千里荒芜(瓦砾堆)与纵向的精神高地(西台)构成十字结构
2. 身份隐喻:"绣衣"既是官服描写,也暗示李侍御如古代直臣般刚正不阿
3. 时代意义:反映中唐文人面对社会崩坏时,以文化重建为己任的担当精神
古诗赏析
全诗采用对比手法:前两句以"二千余里"的艰辛与"瓦砾堆"的荒凉形成空间张力;后两句突显李侍御如"珠玉"般的精神品格。诗人通过"采琼瑰"的象征性行动,暗喻在乱世中追寻文化真谛的执着,尾句"独挂西台"更强化了知识分子坚守文化使命的孤高形象。
创作背景
此诗作于中唐时期,当时社会经历安史之乱后满目疮痍。施肩吾以"瓦砾堆"暗喻乱世凋敝,通过对比李侍御高洁的文学品格,既表达对时局的忧愤,亦彰显对清流文人的崇敬。
作者信息
施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。古诗数量:施肩吾全部诗词(197首)名句数量:施肩吾经典名句(748条)