经仙人渚即沈山下古人沈义白日升仙处
皎然 〔唐朝〕
日月人间短,何时此得仙。
古山春已尽,遗渚事空传。
不见腾云驾,徒临洗药泉。
如今成逝水,翻使恨流年。
古诗译文
人间的岁月总是短暂,不知何时才能在此地得道成仙。古老的青山春天已经过尽,只留下沙洲上的传说空自流传。再也见不到腾云驾雾的仙驾,只能空对着仙人洗过药的清泉。如今一切都如流水般逝去,反而让人更加惆怅那流逝的年华。
知识点
1. 作者皎然:俗姓谢,字清昼,是唐代著名的诗僧,谢灵运的十世孙。他主要活动于大历、贞元年间,诗歌理论著作《诗式》对后世有重要影响。 2. 白日升仙:道教术语,指修行得道之人直接肉身飞升天界,是一种最高形式的成仙。沈义在此传说中即以这种方式成仙。 3. 仙人渚:渚,水中的小块陆地。仙人渚是因其地点的传说而得名的人文景观。 4. 流年:古典诗歌中常见的意象,常与“似水”、“虚度”等词语搭配,表达对光阴逝去的无奈与感慨。 5. 洗药泉:是仙迹传说中常见的元素,象征着仙人的活动,也常被赋予神奇的功效。
古诗注解
- 仙人渚:传说中古人沈义白日飞升成仙的地方。
- 沈山:山名,因沈义在此升仙而得名。
- 遗渚:指仙人渚,遗留下来的沙洲。
- 腾云驾:指仙人乘坐云车飞升的景象。
- 洗药泉:传说中仙人洗涤草药的泉水。
- 逝水:比喻流逝的时光和往事。
- 流年:指如水般流逝的光阴、年华。
讲解
这首诗是皎然对一处著名仙迹的凭吊与思考。诗人来到传说中的升仙之地,本怀着一份对超脱尘世的向往,但实地所见却与传说形成了巨大反差。他看到的不是缥缈的仙气,而是“春已尽”的“古山”和“事空传”的“遗渚”;他寻访的不是“腾云驾”,而只是一泓“洗药泉”。这种强烈的现实与传说的对比,让他深刻感受到时间的巨大力量——它不仅能带走春天,更能湮灭一切神奇的传说,让轰轰烈烈的仙迹最终化为平静的“逝水”。于是,诗人的情感从最初的寻仙问道之思,转而变为对“流年”的怅惘之“恨”。这首诗的巧妙之处在于,它表面上是在写寻仙不遇,实则是在探讨一个更普遍的哲学命题:在永恒的时间面前,一切(包括不朽的追求)似乎都显得短暂而虚无,这种无力感正是人类永恒的悲慨。皎然以其僧人的身份和视角,使这份感慨更显深刻和空灵。
古诗赏析
本诗以寻访仙迹为线索,抒发了对时光易逝、仙道渺茫的深沉感慨。首联“日月人间短,何时此得仙”直接点出人生苦短与成仙之难的核心矛盾,奠定了全诗怅惘的基调。颔联“古山春已尽,遗渚事空传”写景兼叙事,春尽山空,传说犹在,但仙迹已不可寻,充满了物是人非的空寂感。颈联“不见腾云驾,徒临洗药泉”通过“不见”与“徒临”的鲜明对比,强烈地表达了寻仙不遇的失落与无奈。尾联“如今成逝水,翻使恨流年”将眼前的泉水与流逝的时光相联系,深化了诗人对岁月无情、人生易老的悲叹。全诗语言凝练,意境空灵幽远,情感真挚沉郁,充分体现了皎然作为诗僧其诗歌中融禅理与诗情于一体的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗僧皎然游历至沈山仙人渚时有感而作。此地相传是古人沈义白日飞升成仙之处。皎然作为僧人,本就对出世修行、超脱凡尘有深切的向往。他途经此仙迹,面对传说中的升仙之地,却只见春去山空,遗迹荒芜,不见当年仙踪,唯有泉水长流。这种时空的错位与传说的虚无,触发了诗人对人生短暂、仙道难求的深刻感慨,于是写下了这首充满怅惘之情的诗篇。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)