江西美复送四景诗再次韵
周必大 〔宋朝〕
酉岁应知富酒浆,频年暂辍奏伊凉。
沼莲不使红侵碧,池鹄聊容白护黄。
照坐虽无骈火实,洁尊幸有络丝娘。
西风早晚驱残暑,何日寻盟到野塘。
古诗译文
酉年应当知晓酒浆丰盈,连年暂且停下演奏《伊州》《凉州》曲。
沼中莲花不让红色侵扰碧绿,池里天鹅暂且容许白色守护黄色。
照座虽无骈列的火红果实,洁净的酒樽幸好有络丝娘(酒曲或酿酒女)相伴。
西风早晚会驱散残余的暑气,何时才能与你相约到野塘?
沼中莲花不让红色侵扰碧绿,池里天鹅暂且容许白色守护黄色。
照座虽无骈列的火红果实,洁净的酒樽幸好有络丝娘(酒曲或酿酒女)相伴。
西风早晚会驱散残余的暑气,何时才能与你相约到野塘?
知识点
1. 干支与酒文化:古人以“酉”为酒之象,地支“酉”对应酒器与丰年,故“酉岁”常喻酒熟年丰。 2. 伊州、凉州曲:唐代边塞乐舞曲名,后泛指宴乐,南宋时仍流传,此用以代指繁华享乐。 3. 色彩描写技法:诗中“红侵碧”“白护黄”运用了对比与调和手法,以色彩关系写景,体现宋代诗人对绘画“设色”理念的借鉴。 4. 络丝娘典故:原出《诗经》“络纬”之虫鸣,后世诗词中或指织女,或借代酒曲,此用其双关,喻酒佳且富情味。 5. 次韵诗:即用原作之韵依序唱和,本诗为“再次韵”,可见诗人与友人往复酬唱之雅事。
古诗注解
- 酉岁:指酉年,古人以干支纪年,酉属金,对应酒,此处暗指丰年多酒。
- 奏伊凉:演奏《伊州》《凉州》等边塞乐曲,代指歌舞宴饮之事。
- 沼莲不使红侵碧:沼中莲花红碧相间,诗人说“不使红侵碧”,意在强调色彩分明、相互映衬而不混杂。
- 池鹄聊容白护黄:池中天鹅(鹄)羽毛洁白,护着黄色的花或物,以白衬黄,形容色彩和谐。
- 骈火实:指成双成对、红如火焰的果实,如石榴等,常用作宴席摆设。
- 络丝娘:原指纺织女或昆虫名,此处借指酒曲或酿酒之人,暗喻美酒。
- 寻盟到野塘:寻盟,重续旧约;野塘,郊野池塘,指相约游赏之处。
讲解
这首诗是周必大与友人刘藻的唱和之作,题中“四景诗”应指春夏秋冬或四时之景,此诗为其中一首。全诗围绕两个核心展开:一是宴饮闲居的现状,二是与友人相约的期待。首联由年岁起兴,说近来虽暂停歌舞,但美酒不缺,暗含自嘲与安顿。颔联写眼前景色,莲花与白鹄、红碧白黄交织成画,表面写景,实则隐喻作者在闲居中保持的高洁心境与生活雅趣。颈联以“虽无”与“幸有”对举,虽有缺憾却不失意,有酒即可畅怀,体现了宋人通达的人生观。尾联借西风驱暑的自然现象,引出对秋日与友同游的向往,“寻盟”二字既呼应了唱和之约,也深含对友情的珍重。全诗层层递进,从叙酒到绘景,再到抒怀、约期,结构圆融,既见诗人对生活细节的敏感体察,也可见其诗友之间深厚的情谊。
古诗赏析
此诗以酬答四景为题,笔触细腻,对仗工稳,色彩明丽。首联从“酉岁”起笔,暗含酒兴,又以“辍奏伊凉”暗示罢却官场繁华,转于乡间自适。颔联以“沼莲”“池鹄”两种景物写色彩搭配之妙,“不使红侵碧”“白护黄”表现出对自然和谐之美的欣赏,亦隐喻品格清白不染尘俗。颈联由景及物,“骈火实”虽未照座,却有“络丝娘”酒香相伴,诗人以酒自遣,显其旷达。尾联“西风驱残暑”既应四景时序,又寄寓时节流转、清秋将至的期待;“寻盟到野塘”则直抒与友重聚之盼,收束全诗,余韵悠然。全篇平实中含雅致,闲适中见深情,体现了周必大后期诗作清隽典正的风格。
创作背景
此诗为周必大《江西美复送四景诗再次韵》组诗之一。江西美,即友人刘藻,字江西美,与周必大交游唱和甚密。周必大曾作四景诗,刘藻复送之,周必大依原韵再和此诗。诗作于南宋孝宗时期,周必大罢居乡里期间,与友人诗酒往来,以四时景致寄怀,表达闲适恬淡之情,亦暗含对政治生涯的暂歇与对自然之趣的向往。
作者信息
周必大(1126年8月15日—1204年10月25日),字子充,一字洪道,自号平园老叟。原籍管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年(1151年)进士及第。绍兴二十七年(1157年),举博学宏词科。曾多次在地方任职,官至吏部尚书、枢密使、左丞相,封许国公。庆元元年,以观文殿大学士、益国公致仕。嘉泰四年(1204年),卒于庐陵,赠太师。开禧三年(1207年),赐谥文忠,宁宗亲书“忠文耆德之碑”。周必大工文词,为南宋文坛盟主。与陆游、范成大、杨万里等都有很深的交情。著有《省斋文稿》、《平园集》等80余种,共200卷。古诗数量:周必大全部诗词(860首)名句数量:周必大经典名句(1720条)