嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟
戴复古 〔宋朝〕
四野萧条甚,百年无此荒。
早禾遭夏旱,晚稻被虫伤。
富室无储粟,农家已绝粮。
逢人相告语,生理尚茫茫。
古诗译文
四周原野一片萧条景象,百年来从未有过这样的大荒年。
早稻在夏天遭受了干旱灾害,晚稻又被虫害所损伤。
富贵人家已没有储藏的粮食,普通农民更是断绝了口粮。
遇到行人互相诉说,谋生的道路还十分迷茫。
知识点
戴复古(1167—1248年),字式之,号石屏,天台黄岩(今属浙江)人,南宋著名江湖诗派诗人。
江湖诗派是南宋后期的一个重要诗歌流派,主要成员多为布衣或地位较低的士人,代表人物有姜夔、刘克庄、戴复古等。
江湖诗人的诗歌特点:关注社会现实,描写民间疾苦,语言清新自然,不尚雕琢,具有强烈的现实主义精神。
此诗运用了对仗、对比等修辞手法,如"早禾"对"晚稻","富室"对"农家",增强了诗歌的表现力。
诗中使用了"百余年无此荒"的夸张手法,极言灾害之严重,突出了诗人对百姓疾苦的关切之情。
全诗押平声阳韵(荒、伤、粮、茫),音韵和谐,读来朗朗上口。
古诗注解
- 嘉熙己亥:南宋理宗年号嘉熙的己亥年,即嘉熙三年(公元1239年)。
- 庚子:嘉熙己亥年的次年,即公元1240年。
- 四野:四周的田野,指广阔的原野。
- 萧条:冷清、衰败的景象。
- 百年:百年之久,极言时间之长。
- 早禾:春季播种、夏季收获的农作物,主要指早稻。
- 晚稻:夏季播种、秋季收获的稻谷。
- 虫伤:被害虫侵蚀伤害,指蝗灾等虫害。
- 富室:富裕人家,大户。
- 储粟:储藏的粮食。
- 农家:普通农民家庭。
- 绝粮:断绝了粮食供应,没有吃的了。
- 生理:生计,谋生的道路。
- 茫茫:渺茫、无着落的样子。
讲解
这首诗是一首反映南宋社会现实的诗作,通过描写大旱荒年的景象,表达了诗人对百姓疾苦的深切同情。
学习这首诗,我们首先要理解诗歌所反映的历史背景。南宋时期社会矛盾尖锐,自然灾害频繁,百姓生活艰难。戴复古作为一位关心民间疾苦的诗人,用诗歌记录了这一历史时期的真实状况。
其次,要掌握诗歌中的关键词语和表达方式,如"萧条"、"绝粮"、"茫茫"等词语,都是表现贫困和艰难的重要词汇。
诗歌的艺术特色主要体现在以下几个方面:一是语言质朴自然,没有华丽的辞藻,却能打动人心;二是结构紧凑,层层递进,从灾情到民生,从富室到农家,最后归结到人们对未来的迷茫,脉络清晰;三是情感真挚,字里行间流露出对百姓的深切同情。
这首诗的现实意义在于提醒我们关注民生疾苦,珍惜今天的幸福生活,同时也体现了中国古代诗人忧国忧民的传统精神。
学习时,可以结合南宋历史背景,了解当时社会的面貌;可以对比其他描写民生疾苦的诗作,如杜甫的"三吏三别"等,体会古代现实主义诗歌的传承与发展。
古诗赏析
这首诗以简洁凝练的语言,真实地记录了南宋嘉熙年间大旱荒年的悲惨景象,具有强烈的现实主义色彩。
首联"四野萧条甚,百年无此荒"开篇即点明灾情的严重程度。"甚"字和"百年无此荒"的夸张表述,强调了这场灾害的空前严重,给读者以强烈的震撼。
颔联"早禾遭夏旱,晚稻被虫伤"具体描述了农作物遭受的灾害。旱灾与虫灾相继发生,导致早晚稻均遭破坏,农业生产几乎全面崩溃。这两句对仗工整,将两种灾害并列呈现,更显灾害叠加之惨烈。
颈联"富室无储粟,农家已绝粮"从两个阶层对比的角度,说明饥荒范围之广、程度之深。即便富有之家都已无粮可存,普通农民更是陷入断粮的绝境。
尾联"逢人相告语,生理尚茫茫"写人们相互诉说的悲惨境遇,以及面对未来的迷茫无措。全诗以白描手法,层层递进,真实再现了灾荒年代的社会图景,表达了对百姓疾苦的深切同情。
整首诗语言质朴,情感真挚,没有华丽的辞藻,却有着震撼人心的力量,体现了戴复古诗歌关注现实、同情民间疾苦的特点。
创作背景
这首诗创作于南宋理宗嘉熙年间(1237—1240年),当时江南地区发生了严重的大旱灾和蝗灾。
嘉熙己亥年(1239年)春夏之际,江南地区遭遇特大干旱,导致农作物大面积绝收。次年庚子年(1240年),虽然部分夏麦成熟,但灾害造成的损失已难以弥补,社会呈现出一片荒凉景象。
戴复古作为南宋著名的江湖诗派代表诗人,长期漂泊于江湖之间,对社会底层人民的疾苦有切身体会。他目睹了这场大旱荒年的惨状,写下此诗以反映民生多艰的实况。
作者信息