寄献广南许虞部
寇准 〔宋朝〕
南国江山五十州,星郎从此播芳猷。
诗穷雅道皆清唱,官重名曹未白头。
望断蛮村烟树远,吟残岭月海风秋。
三年政满迎丹诏,谏署重膺仄席求。
古诗译文
广南地区辖有五十余州郡,您从此地出发,将美好的政声与声望远播。 您的诗歌深得雅正之道,皆是清新脱俗的吟唱;身居要职,身负重任,却正值壮年,头未白,志未衰。 极目远望,那蛮地的村寨隐没在烟树苍茫的远方;在岭外,对着清冷的残月与海风,吟咏着这深秋的诗篇。 期待您三年任期圆满,迎接朝廷下达的丹诏;谏署的重要职位正虚位以待,迫切寻求像您这样的人才。
知识点
寇准(961-1023),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋著名政治家、诗人。太平兴国五年进士,累官至同中书门下平章事(宰相)。他为人刚直,力主抗辽,景德元年(1004年)辽军南侵时,力排众议,促成真宗亲征,订立“澶渊之盟”,稳定了宋辽边境。后屡遭贬谪,死于雷州。其诗作以七绝最为出色,语言晓畅,意境深远,有《寇忠愍公诗集》传世。此诗中的“虞部”为古代官署名,属工部,掌山泽、苑囿、草木、薪炭、供顿等事。“谏署”则指谏院等负责规谏讽谕的机构,在宋代政治中占有重要地位。“仄席”出自《汉书》,形容帝王礼贤下士,坐不安席,以示求贤若渴。
古诗注解
- 广南:路名,即广南东路、广南西路的简称,约当今广东、广西及海南岛地区,是许虞部任职之地。
- 五十州:形容广南地区地域广阔,州郡众多。
- 星郎:对郎官的美称,这里指代许虞部。古代称郎官为“星郎”,意即如星辰般璀璨的官员。
- 播芳猷:传播美好的政绩和声望。芳猷,指美好的事迹、政绩。
- 诗穷雅道:指诗歌创作达到了《诗经》中“雅”的境界,形容其诗作高雅纯正。
- 官重名曹:担任重要部门的官职。曹,古代分科办事的官署或部门。
- 未白头:指年纪未老,正值盛年。
- 蛮村:指广南地区的村落,因当时中原视南方为未开化的蛮夷之地,故称。
- 吟残:吟咏至残月将落,形容吟诗时间之长,或诗作构思之苦。
- 岭月:指五岭(大庾岭等)上空的月亮,点明地点在岭南。
- 三年政满:古代官员任期多为三年,期满后考核调任。
- 迎丹诏:迎接皇帝的诏书。丹诏,皇帝的敕命,因用朱笔书写,故称。
- 谏署:谏官官署,如门下省、谏院等,负责向皇帝提建议。
- 仄席求:“侧席以求”的省写,指皇帝侧身而坐,表示急切求贤。
讲解
这首诗是寇准为送别或寄赠友人许虞部而作。我们可以从几个层面来理解这首诗:
首先,从**人际交往**的角度看,这是一首充满善意的赠别诗。诗中没有流露出离别的伤感,更多的是对友人能力的肯定和对其未来仕途的美好祝愿。寇准以“星郎”、“播芳猷”、“官重名曹”等词,毫不吝啬地赞美许虞部的才华和地位,显示出两人交情匪浅。
其次,从**文学欣赏**的角度看,这首诗体现了宋诗“以气骨为理”的特点。颔联“诗穷雅道皆清唱,官重名曹未白头”说理而不枯燥,将人格修养(诗穷雅道)与仕宦功名(官重名曹)完美结合,是宋代理学思想在诗歌中的体现。颈联“望断蛮村烟树远,吟残岭月海风秋”则展现了一幅极具空间感和画面感的岭南秋夜图,通过“烟树远”、“海风秋”的意象,把遥远的思念和深沉的秋意渲染得淋漓尽致,情景交融,意境深远。
最后,从**历史背景**的角度看,诗中的“广南”在宋代仍是相对偏远的地区,常作为官员外放之所。因此,诗中的“望断”、“吟残”也隐约透露出对友人远赴瘴疠之地的关切与慰藉。而尾联“三年政满迎丹诏,谏署重膺仄席求”则揭示了宋代官员的仕进之路:在地方历练后,仍有机会回朝担任要职。这既是对友人的宽慰,也反映出宋代士大夫普遍的政治抱负——不以在外地为终点,而以入朝辅弼为荣。整首诗情感真挚,气度雍容,既见诗人对友人的殷殷之情,也见其作为一代名相的襟怀与眼界。
首先,从**人际交往**的角度看,这是一首充满善意的赠别诗。诗中没有流露出离别的伤感,更多的是对友人能力的肯定和对其未来仕途的美好祝愿。寇准以“星郎”、“播芳猷”、“官重名曹”等词,毫不吝啬地赞美许虞部的才华和地位,显示出两人交情匪浅。
其次,从**文学欣赏**的角度看,这首诗体现了宋诗“以气骨为理”的特点。颔联“诗穷雅道皆清唱,官重名曹未白头”说理而不枯燥,将人格修养(诗穷雅道)与仕宦功名(官重名曹)完美结合,是宋代理学思想在诗歌中的体现。颈联“望断蛮村烟树远,吟残岭月海风秋”则展现了一幅极具空间感和画面感的岭南秋夜图,通过“烟树远”、“海风秋”的意象,把遥远的思念和深沉的秋意渲染得淋漓尽致,情景交融,意境深远。
最后,从**历史背景**的角度看,诗中的“广南”在宋代仍是相对偏远的地区,常作为官员外放之所。因此,诗中的“望断”、“吟残”也隐约透露出对友人远赴瘴疠之地的关切与慰藉。而尾联“三年政满迎丹诏,谏署重膺仄席求”则揭示了宋代官员的仕进之路:在地方历练后,仍有机会回朝担任要职。这既是对友人的宽慰,也反映出宋代士大夫普遍的政治抱负——不以在外地为终点,而以入朝辅弼为荣。整首诗情感真挚,气度雍容,既见诗人对友人的殷殷之情,也见其作为一代名相的襟怀与眼界。
古诗赏析
此诗是一首典型的宋代士大夫寄赠之作,情感真挚,寄意遥深。首联“南国江山五十州,星郎从此播芳猷”,以开阔的笔势点出友人仕宦之地,并以“星郎”之美称和“播芳猷”之期许,奠定全诗褒扬、勉励的基调。颔联“诗穷雅道皆清唱,官重名曹未白头”,对仗工整,高度概括了友人的才情与仕途。“诗穷雅道”赞其文学修养,“官重名曹”述其官职要津,而“未白头”三字,既是对友人盛年得志的欣慰,也暗含对其未来前途的无限期待。颈联“望断蛮村烟树远,吟残岭月海风秋”,笔锋转向写景抒情,意境苍茫悠远。诗人遥望南天,烟树迷离,想象友人在岭外对月临风、吟咏度秋的情景,既有对友人孤独处境的体贴,又寓含了对其坚守雅道、清操自守的赞美。“望断”“吟残”四字,将思念之深与岁月之感融为一体。尾联“三年政满迎丹诏,谏署重膺仄席求”,以祝愿作结,点明主旨。既肯定了友人三年来的政绩,又预祝其被朝廷征召,委以谏署重任,回应了“星郎”的身份,体现了士大夫之间勖励气节、共期未来的深厚情谊。全诗结构严谨,从颂其功业,到美其才情,再到怜其境遇,终至勉其未来,层层递进,情意深厚,语言典雅而不失清丽。
创作背景
这首诗是宋代名相寇准写给一位在广南(今两广地区)任职的许姓虞部官员的寄赠之作。虞部为工部所属四司之一,掌管山泽、苑囿及草木薪炭等事。许虞部当时在广南任职,寇准在京城或其他地方,遥寄此诗。诗中高度赞扬了许虞部在偏远之地为官时,不仅政绩卓著(播芳猷),且不废雅道,诗歌创作清雅脱俗。同时,诗人通过对南方风物(蛮村烟树、岭月海风)的遥想,表达了对友人宦游生活的深切关怀与理解。最后,诗人勉励友人,三年任期将满,朝廷(谏署)正急切地寻求像他这样有才德的贤臣入朝任职,预祝他仕途通达,回京高就。
作者信息
莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官,转盐铁判官。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,衡州团练副使李迪迎寇准尸灵厝于衡州(今衡阳市)岳屏山花药寺,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。古诗数量:寇准全部诗词(313首)名句数量:寇准经典名句(640条)