寄温州朱尚书并呈军倅崔太博（朱名褒）

永嘉这一名郡在过去就享有盛名，接连着荀家（此处指朱氏家族如荀氏一般才俊辈出）的弟与兄。
教化一方，静心效仿龚遂治理渤海郡的仁政，所作诗文，则有着谢朓任宣城太守时那般高卓的体式与风格。
青山从海岸边延伸，装点成吟咏的诗景，碧水自城根下流淌，化作了治政的美名。
如今我年老，才情已比不上崔博士，但也不妨以疏放闲逸之态，陪伴着您的双旌仪仗（指追随朱尚书）。

• 永嘉名郡：指温州，永嘉为温州旧称，自古为繁华昌盛之地。
• 荀家弟与兄：借指东汉荀淑有八子皆才俊（荀氏八龙），此处喻指朱尚书（朱褒）与其兄弟皆为杰出人才。
• 龚渤海：指西汉龚遂，曾任渤海太守，治理有方，使民安居乐业，此处赞扬朱尚书施行仁政。
• 谢宣城：指南朝齐诗人谢朓，曾任宣城太守，诗风清丽高卓，此处称赞朱尚书诗文有谢朓之风骨。
• 山从海岸妆吟景：写温州山水如画，激发诗人吟咏之情。
• 水自城根演政声：以水绕城垣比喻政绩流传，声音清越。
• 崔博士：指诗中“军倅崔太博”，即崔姓副使，官职为太学博士之类。
• 双旌：唐代节度使等高级官员出行的仪仗，此处代指朱尚书的官位与威仪。

这首诗是杜荀鹤寄给温州刺史朱褒并呈给军倅崔太博的。我们可以从以下几个方面来深入理解：

第一，结构层次。 首联从地理位置和家族美誉写起，定下赞颂的基调；颔联分别从为政和诗文两个角度，运用龚遂和谢朓的典故，具体赞扬朱褒的德才；颈联转而描写温州山水，将自然景色与政绩声名巧妙结合；尾联则自谦年老不及崔太博，以闲逸之态表达对朱尚书的追随之意，情感真挚而自然。

第二，用典手法。 诗中“龚渤海”“谢宣城”两个典故非常关键。龚遂是循吏的代表，谢朓是才子的典范，诗人将两者并举，说明在杜荀鹤心中，朱褒不仅是一位能臣，更是一位文士，这是极高的评价。

第三，情景交融。 “山从海岸妆吟景，水自城根演政声”一联，表面写景，实则写人。山水的“妆”与“演”，仿佛是应和着朱褒的政绩与诗才而存在，将物象人格化，使得景物描写富有深意，体现了晚唐诗歌在写景中融入个人情志的特点。

第四，情感表达。 尾联中诗人自谦“老输”，又说不妨“疏逸伴双旌”，这种看似退让的姿态，实则含蓄地表达了希望继续与友人相伴的愿望，既避免了直白攀附的俗套，又显得风度翩翩，体现了杜荀鹤作为寒士在权贵面前不失清高的品格。

此诗开篇以“永嘉名郡”点出地点，以“荀家弟与兄”起兴，盛赞朱氏兄弟如东汉荀氏八龙，才华出众。颔联用龚遂、谢朓两位历史名人的典故，巧妙地将教化之功与文章之高并提，既赞颂朱褒的政绩，又推崇其文采。颈联转而写景，以“山从海岸”“水自城根”描绘温州山水相依的地理风貌，而“妆吟景”“演政声”则将自然之景与人文之政融合，山水仿佛也因政声而增色。尾联笔锋一转，诗人以“老输崔博士”自谦，自嘲年老才尽，不及崔太博，但随即以“不妨疏逸伴双旌”表达自己甘愿以疏放之姿陪伴在朱尚书左右，既表现出对友人的倾慕，又流露出不慕荣利、追求闲逸的真性情。全诗用典贴切，情景交融，结构严谨，于颂扬中见真情，于自谦中见风骨。

此诗为唐代诗人杜荀鹤寄赠温州刺史朱褒（朱尚书）并呈给军倅崔太博之作。杜荀鹤一生经历晚唐动荡，出身寒微，虽才华横溢却屡试不第，后虽授官，然多漂泊。朱褒在温州任职期间颇有政声，杜荀鹤与之有交谊。诗中通过赞美朱褒治政有方、文采风流，并自谦年迈才疏，表达了对友人的敬仰及自己愿追随其后的疏放心态，既是对友人的颂扬，也暗含了诗人晚年的心迹。