寄温州崔博士
杜荀鹤 〔唐朝〕
怀君劳我写诗情,窣窣阴风有鬼听。
县宰不仁工部饿,酒家无识翰林醒。
眼昏经史天何在,心尽英雄国未宁。
好向贤侯话吟侣,莫教辜负少微星。
古诗译文
思念您啊,费尽我心力写下这满纸诗情,阴冷的风声沙沙作响,仿佛有鬼魂在侧倾听。
县官不施仁政,使得如杜甫般的贤才忍饥挨饿;酒店老板无知无识,不懂得翰林学士的清醒孤高。
双眼昏花仍攻读经史,可公道天理何在?倾尽英雄之心为国效力,国家却依旧未能安宁。
希望您能向贤明的地方长官诉说我们这些诗友的境况,切莫让我们辜负了这象征贤士的少微星。
知识点
1. 杜荀鹤:晚唐著名诗人,字彦之,号九华山人,其诗多反映社会现实,语言通俗,风格清新。
2. 博士:古代官职名,始于战国,秦汉相承,负责掌管书籍文典、通晓史事,后为学术上专通一经或精通一艺、从事教授生徒的官职。
3. 工部:古代官制中的六部之一,掌管营造工程事项。杜甫曾担任工部员外郎,故世称“杜工部”。
4. 少微星:又称“少微”,是中国古代星官名,属太微垣,共四星。古代星象学认为少微星象征处士、隐士,后常用来指代有才德而未出仕或地位不高的贤能之士。
5. 晚唐诗歌特点:晚唐时期社会动荡,诗歌多抒发个人情怀、反映社会现实,风格或沉郁顿挫,或清丽婉约,常带有感伤、忧愤之情。
古诗注解
- 崔博士:指作者的友人,曾任博士官职,当时在温州。
- 劳我写诗情:因思念友人而费心写下这首诗表达情意。
- 窣窣(sū sū):形容轻微的声音,这里指风声。
- 县宰:县令,县级行政长官。
- 工部:此处代指杜甫,杜甫曾官任工部员外郎,世称杜工部。这里用来泛指有才华却处境困窘的文人。
- 翰林:古代官名,这里泛指有才华、有见识的文人贤士。
- 眼昏经史:指年老眼花仍钻研经史典籍。
- 心尽英雄:指倾尽英雄之才志与心力。
- 贤侯:对贤明地方长官的尊称。
- 吟侣:诗友,志同道合的文人。
- 少微星:星宿名,古代认为少微星象征处士、隐士,后常用来指代有才德而隐居不仕或地位不高的贤士。
讲解
《寄温州崔博士》是杜荀鹤写给友人的一首七言律诗,全诗围绕“寄友”展开,却不止于个人情谊,更融入了对社会现实的深刻洞察和对文人命运的深切关怀。
开篇“怀君劳我写诗情”直接点题,表明作诗是因思念友人,而“窣窣阴风有鬼听”则以景衬情,不仅描绘了环境的阴冷,更暗示了当时社会的压抑氛围,仿佛连鬼魂都在倾听这份不平之鸣。
颔联“县宰不仁工部饿,酒家无识翰林醒”是全诗的精彩之处,作者巧妙运用典故和对比,以“工部”“翰林”自比,通过“县宰不仁”“酒家无识”的描写,深刻揭露了当时官场的腐败和社会的愚昧,表达了有才之士不被赏识、处境困窘的愤懑。
颈联进一步抒发情感,“眼昏经史天何在”写出诗人虽年老体衰仍坚守治学,却看不到公道与希望;“心尽英雄国未宁”则体现了诗人虽有报国之心,却无力改变国家动荡的局面,满是无奈与悲怆。
尾联“好向贤侯话吟侣,莫教辜负少微星”是作者的寄望,希望友人能向贤明的长官引荐同道,让有才之士得以施展抱负,不辜负自身的才华与使命。这里的“少微星”既是对自身及诗友的期许,也是对当时社会能重视贤才的渴望。
整首诗层次分明,情感真挚,从个人思念到社会批判,再到对未来的期盼,层层递进,既展现了杜荀鹤诗歌通俗质朴的风格,也体现了他关注现实、心系天下的文人情怀,是晚唐社会现实与文人心态的生动写照。
古诗赏析
全诗情感沉郁,将个人情怀与时代背景紧密结合。首联以“怀君”起笔,点出写诗缘由,“窣窣阴风有鬼听”营造出阴森凄冷的氛围,既写环境,也暗示了当时社会的压抑。颔联借“县宰不仁”“酒家无识”,以杜甫和翰林学士自比,控诉了世道不公,贤才遭弃的现实,对仗工整,情感强烈。颈联“眼昏经史天何在,心尽英雄国未宁”直抒胸臆,写出了诗人虽年老力衰仍心系经史、胸怀天下,却报国无门、壮志难酬的悲愤与无奈。尾联寄望友人向贤侯引荐,既流露了对自身及同道命运的关切,也暗含着对贤明执政者的期盼,“少微星”的典故运用,更添几分苍凉与执着。全诗语言质朴,情感真挚,深刻反映了晚唐文人的精神风貌与时代困境。
创作背景
杜荀鹤是晚唐诗人,当时社会动荡不安,政治腐败,民生凋敝。文人雅士多怀才不遇,处境艰难。此诗是作者寄给在温州的友人崔博士的作品,通过诗句抒发了自己及同道文人在乱世中的困顿与感慨,既表达了对友人的思念,也反映了当时文人的普遍境遇和对时局的忧虑。
作者信息