寄吴国西供奉
齐己 〔唐朝〕
别来相忆梦多迷,君住东朝我楚西。
瑶阙合陪龙象位,春山休记鹧鸪啼。
承恩位与千官别,应制才将十子齐。
几笑远公慵送客,殷勤只到寺前溪。
古诗译文
自从分别后,回忆与梦境常令我迷茫,你住在东朝,而我身处楚地之西。
你本应陪伴在仙宫龙象之位,春日山中不必再听鹧鸪的啼鸣。
你承受皇恩位列千官之中与众不同,应制诗才可与十位才子比肩。
我常笑远公(高僧慧远)懒于送客,他的殷勤只到寺前的小溪边。
你本应陪伴在仙宫龙象之位,春日山中不必再听鹧鸪的啼鸣。
你承受皇恩位列千官之中与众不同,应制诗才可与十位才子比肩。
我常笑远公(高僧慧远)懒于送客,他的殷勤只到寺前的小溪边。
知识点
1. 齐己:晚唐著名诗僧,著有《白莲集》,诗风清润冷峭。 2. 供奉:唐代宫廷官职,掌祭祀、礼乐等事务。 3. 大历十才子:唐代宗大历年间的十位诗人,以钱起、卢纶为代表。 4. 慧远:东晋高僧,净土宗始祖,曾于庐山结社念佛。 5. 鹧鸪意象:在唐诗中多喻羁旅愁思或仕途坎坷。
古诗注解
- 东朝:指吴国东部,或暗指朝廷东侧官署。
- 楚西:诗人所在楚地西部,与“东朝”形成地理对比。
- 瑶阙:玉砌的宫阙,象征尊贵地位。
- 龙象位:佛教用语,指高僧或尊贵者之位,此处喻友人官职。
- 鹧鸪啼:鹧鸪啼声似“行不得也哥哥”,暗含仕途艰难之意。
- 十子:可能指唐代“大历十才子”,喻友人才华出众。
- 远公:东晋高僧慧远,此处借指自己或友人。
讲解
此诗艺术特色有三:其一,空间对比鲜明,“东朝”与“楚西”、“瑶阙”与“春山”形成张力;其二,用典自然,龙象位、十子、远公等典故信手拈来;其三,情感含蓄,末句“只到寺前溪”以景结情,既写僧人送客之实,又暗喻方外之人对尘世的疏离,余韵悠长。
古诗赏析
全诗以“别忆”起笔,虚实相生:前两联通过“梦迷”“瑶阙”“鹧鸪”等意象,构建出宫廷与山林的时空对立;后两联以“千官别”“十子齐”赞友人才华,尾联却笔锋一转,用慧远典故自嘲疏懒,暗含对尘世荣华的淡泊。齐己以僧人之笔写士大夫之交,清雅中见深意。
创作背景
此诗为唐代诗僧齐己寄赠吴国(今江浙一带)供奉官友人所作。齐己晚年游历荆楚,友人任职宫廷,诗中既有对友人显达的恭贺,亦隐含自身方外之人的疏离感,通过“鹧鸪啼”“寺前溪”等意象,流露对仕隐选择的思考。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)