郡南亭子宴
张谓 〔唐朝〕
亭子春城外,朱门向绿林。
柳枝经雨重,松色带烟深。
漉酒迎山客,穿池集水禽。
白云常在眼,聊足慰人心。
古诗译文
春城外的亭子,朱红大门朝向郁郁葱葱的树林。
雨后的柳枝低垂显得沉重,松树的翠色在烟雾中更显幽深。
滤酒迎接山中的客人,挖掘池塘引来水鸟栖息。
抬眼便能望见白云悠悠,足以抚慰人的心灵。
知识点
1. 张谓:中唐诗人,与刘长卿交好,诗风清丽自然
2. 漉酒典故:源自东晋陶渊明葛巾漉酒,成为名士风流的象征
3. 唐代郡治:地方行政中心多建有亭台,兼具办公与休闲功能
4. 对仗特点:颔联"经雨重"对"带烟深",工整中见变化
5. 白云意象:自六朝以来成为隐逸文化的典型符号
古诗注解
- 郡南亭子:指诗人任职郡城南郊的亭台,为宴饮场所。
- 漉酒:过滤酒糟,古时待客常现酿现滤,以示诚意。
- 穿池:人工开凿水池,营造自然野趣。
- 白云常在眼:化用陶渊明"云无心以出岫",暗喻隐逸之志。
讲解
此诗需注意三个鉴赏要点:一是空间布局的匠心,从城外亭子到远山白云,形成由近及远的视觉延伸;二是"雨重""烟深"的炼字艺术,通过触觉与视觉的通感强化意境;三是尾句的哲理升华,表面写景实则表达"心远地自偏"的人生境界。教学中可对比王维《辋川集》中的园林诗,体会盛唐与中唐山水诗的差异。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒园林景致:首联点明地点,朱门与绿林形成鲜明色彩对比;颔联"重""深"二字精准捕捉雨雾中的植物形态;颈联通过漉酒、集禽的细节展现主人雅趣;尾联以白云为意象,将景物描写升华为精神慰藉。诗中"柳枝""松色""水禽""白云"等意象层层递进,构成动静相宜的山水画卷,体现唐代文人"小中见大"的造境艺术。
创作背景
此诗作于张谓任潭州刺史期间(约公元770年),时值安史之乱平定不久,诗人于郡城南亭宴请宾客。诗中既展现战后重建的闲适生活,又透露出对自然山水的向往,反映中唐士大夫既仕且隐的矛盾心态。
作者信息
张谓(?--777年) 字正言,河内(今河南泌阳县)人,唐代。天宝二年登进士第,乾元中为尚书郎,大历年间潭州刺史,后官至礼部侍郎,三典贡举。其诗辞精意深,讲究格律,诗风清正,多饮宴送别之作。代表作有《早梅》《邵陵作》《送裴侍御归上都》等,其中以《早梅》为最著名,《唐诗三百首》各选本多有辑录。“不知近水花先发,疑是经冬雪未消”,疑白梅作雪,写得很有新意,趣味盎然。诗一卷。古诗数量:张谓全部诗词(51首)名句数量:张谓经典名句(180条)