锯解令
杨无咎 〔宋代〕
送人归后酒醒时,睡不稳,衾翻翠缕。
应将别泪洒西风,尽化作,断肠夜雨。
卸帆浦溆。
一种恓惶两处。
寻思却是我无情,便不解,寄将梦去。
古诗译文
送别友人之后,酒意渐渐清醒,辗转反侧难以安眠,锦被上的翠色丝缕都被翻乱了。
想必我那离别的泪水,已随西风飘洒,全然化作了令人肝肠寸断的绵绵夜雨。
你的船帆已在水边卸下,停泊靠岸。
同一种凄惶不安的离愁,却要分隔两地独自承受。
细细思量起来,倒是我太过无情,竟然不懂得托付一个梦,飞到你的身边。
想必我那离别的泪水,已随西风飘洒,全然化作了令人肝肠寸断的绵绵夜雨。
你的船帆已在水边卸下,停泊靠岸。
同一种凄惶不安的离愁,却要分隔两地独自承受。
细细思量起来,倒是我太过无情,竟然不懂得托付一个梦,飞到你的身边。
知识点
1. 词牌名:《锯解令》是词牌名,属于词的一种特定格式,规定了词的句数、字数、平仄和押韵。
2. 作者杨无咎:宋代词人、画家,尤擅画梅。其词风清丽婉约。
3. 意象运用:词中运用了“西风”、“夜雨”等典型意象来烘托凄凉、哀愁的氛围。
4. 虚实结合:将实际的离别泪水虚写为漫天的夜雨,是诗词中常见的虚实相生手法。
5. 情感表达:全词聚焦于离别后的心理活动,展现了宋代婉约词深于情、专于情的特色。
古诗注解
- 衾翻翠缕:衾,被子。翠缕,被子上翠绿色的丝线装饰。此句形象描绘出因思念而辗转难眠的状态。
- 断肠夜雨:形容雨水如同悲伤的泪水,令人愁肠寸断,极言离别之苦。
- 卸帆浦溆:浦溆,水边,河岸。卸帆,指船只停泊。点明友人已抵达目的地。
- 恓惶:形容惊慌烦恼、凄凉悲伤的样子。
- 寄将梦去:将梦境寄送过去。这是一种浪漫的想象,期望能在梦中与对方相会。
讲解
这首词的核心在于抒写离别后的相思之情。讲解时可重点关注以下几点:首句“送人归后酒醒时”点明特定情境,酒醒时分最是孤寂。“衾翻翠缕”以动作写心情,形象可感。“别泪洒西风,尽化作断肠夜雨”是词眼,运用了夸张和比喻,将个人微小的情感与宏大的自然景象相联系,极大地增强了情感的张力。“一种恓惶两处”道出了离别双方的共同心理感受。最后两句的自责是“无理而妙”的笔法,因思念至极而怪罪自己不能托梦相见,这种痴语恰恰最深切地表达了相思的无奈与真挚。全词语言朴素而情感浓烈,结构由实入虚,再由人及我,回环跌宕,将离愁别恨表达得淋漓尽致。
古诗赏析
这首《锯解令》以细腻的笔触刻画了送别友人后的孤寂与思念。上片通过“酒醒时”、“睡不稳”、“衾翻翠缕”等细节,生动再现了主人公深夜无眠的焦灼状态。“别泪洒西风”化为“断肠夜雨”的想象,将无形的离愁具象化为凄冷的自然景象,意境深远,情感浓度极高。下片由己及人,推想对方亦在同受“恓惶”之苦,体现了情感的共鸣与深度。结尾“寻思却是我无情,便不解、寄将梦去”一句,以自责的口吻翻转,看似埋怨自己,实则将思念之情推向更无奈的境地,这种婉转深曲的表达方式,倍显情真意切,艺术感染力强。
创作背景
此词具体创作年份不详,当为宋代词人杨无咎在送别一位友人后所作。从词中浓烈的离愁别绪来看,所送之友人与作者感情深厚。词人通过描写送别后独自一人的夜晚,酒醒难眠,思绪万千的情景,表达了对友人的深切思念和无法排遣的孤独感,反映了古代文人对于友谊的珍视和离别带来的普遍情感体验。
作者信息
杨无咎(1097~1171)字补之,杨一作扬,一说名补之,字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江(今江西樟树)人,寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询,笔势劲利。今存《逃禅词》一卷,词多题画之作,风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。古诗数量:杨无咎全部诗词(248首)名句数量:杨无咎经典名句(632条)