句降黄龙舞
洪适 〔宋代〕
咸驻目于垂螺,将应声而曳茧。
岂无本事,愿吐妍辞。
答眄流席上,发水调于歌唇;色授裾边,属河东之才子。
未满飞鹣之愿,已成别鹄之悲。
折荷柄而愁缕无穷,翦鲛绡而泪珠难贯。
因成绝唱,少相清欢。
遣情随杯酒滴郎心。
不忍重开翡翠衾。
封却软绡看锦水,水痕不似泪痕深。
歌罢舞停,相将好去。
古诗译文
众人目光聚焦于垂螺髻饰上,仿佛应和着歌声牵动蚕茧般细腻的情思。难道没有真实的故事,只愿用华丽的言辞表达?我在席间回眸,唇间吟唱着《水调》的旋律;衣袂轻拂处,寄托着河东才子的才情。未能实现比翼双飞的愿望,却已饱尝离别孤鸟的悲哀。折断荷茎,愁绪如丝缕无尽;剪开鲛绡,泪珠难以成串。于是成就这首绝唱,稍作相聚的欢愉。让情感随酒滴穿透郎君的心扉,不忍重揭那翡翠被褥。封存柔软的丝绸,凝望锦江水面,水痕怎及泪痕深沉。歌声停歇,舞步渐止,我们相伴离去。
知识点
1. 词牌特点:《句降黄龙舞》属宋代大曲辞,结构上分"散序-中序-破"三段。
2. 对仗手法:如"咸驻目于垂螺"与"将应声而曳茧"形成工整的骈文句式。
3. 意象群:诗中"水痕""泪痕"等以自然物象映射情感,体现中国诗学的比兴传统。
4. 文化符号:"鲛绡"典出《述异记》,是古代文学作品中的常见意象。
5. 音乐性:原文中"发水调于歌唇"显示宋代诗词与音乐紧密结合的特征。
古诗注解
- 垂螺:女子发髻上的螺形饰物,象征华美。
- 曳茧:比喻情思如抽丝般缠绵。
- 水调:唐宋曲调名,多抒哀怨。
- 河东才子:指柳永类文人,借指抒情对象。
- 飞鹣:比翼鸟,喻美满姻缘。
- 别鹄:失偶天鹅,表离散之痛。
- 鲛绡:传说鲛人织的丝绸,常指泪帕。
- 锦水:锦江,代指离别地。
讲解
此诗可分层解析:前四句以宴乐场景引出才子佳人的情感互动,中间"未满飞鹣愿"至"泪珠难贯"通过多重比喻将抽象愁绪具象化,展现诗歌的象征艺术。最后通过"绝唱""清欢"形成情感转折,以"水痕不似泪痕深"作结,实现情景哲理的升华。全篇在有限的律句中蕴含丰富的文化密码,需结合宋代宴乐制度、意象符号系统进行解读。
古诗赏析
本诗以舞宴场景起笔,通过"垂螺""曳茧"的意象铺陈华美氛围,转而以"未满飞鹣愿"引出情愫未酬的哀婉。中段"折荷柄""剪鲛绡"用典精巧,将愁绪具象化为无尽丝缕与难穿泪珠,形成视觉与情感的强烈反差。结尾"歌罢舞停"以动态收束,暗含余韵。全篇骈散结合,既承袭花间派的婉约,又融入了宋代文人词的理性节制。
创作背景
此作为宋代洪适《句降黄龙舞》的节选,属宫廷宴乐歌词,融合词赋与舞曲。洪适身为南宋宰相,常作应制诗文,本篇以细腻笔触拟女子口吻,抒写情爱别怨,反映宋代士人宴饮文化与诗词入乐的创作风尚。
作者信息
洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。古诗数量:洪适全部诗词(227首)名句数量:洪适经典名句(590条)