倦寻芳
王质 〔宋代〕
冰壶秋月,去了潘郎,传到梁老。
骑马乘船,麾斥五湖三岛。
任捎云,兼拂日,拽蛟龙,鳞鬣都推倒。
向尘中,分付高人胜士,把云烟扫。
乾坤巧。
自苍筠无汗,乌锥无刃,此为至宝。
第一君门通表。
书囊谏草。
第二文章扬事业,第三编简摅怀抱。
千百般,终久被他磨了。
古诗译文
如冰壶秋月般高洁的品格,已从潘岳传到梁灏。骑马乘船,驰骋于五湖三岛之间。任凭拨开云层、拂拭日光,拽动蛟龙,连其鳞片鬣毛都推倒。在尘世中,吩咐高人雅士,将浮云烟霭一扫而空。
天地造化之巧。自有青竹不染汗渍,乌锥无需锋刃,这才是至宝。第一是向君王进献奏表,以书囊承载谏言草稿。第二是用文章弘扬功业,第三借编撰典籍抒发胸怀。千百种追求,终究被时光磨灭。
知识点
古诗注解
- 冰壶秋月:比喻品德高洁,如盛冰的玉壶和秋夜的明月。
- 潘郎/梁老:潘岳(西晋美男子)、梁灏(北宋状元),代指才德兼备之人。
- 麾斥五湖三岛:自由驰骋于江湖仙境,象征超脱世俗。
- 苍筠无汗:青竹不沾汗渍,喻坚贞不染尘俗。
- 乌锥无刃:黑锥无需开刃,暗指内在锋芒不露。
- 书囊谏草:装奏章的书袋和谏言草稿,指文人参政。
讲解
本诗需重点关注三个层次:
1. 意象系统:前半部分"蛟龙""五湖"等壮阔意象构建理想图景,后半部分"苍筠""书囊"等实物转向现实思考,形成视觉与哲理的二重奏。
2. 数字修辞:"第一""第二""第三"的排比,表面列举文人追求,实则以"千百般磨了"消解其意义,体现宋诗特有的反讽手法。
3. 历史语境:南宋文人面临北伐无望的政治环境,诗中"待重来"的期待与"终久磨了"的叹息,折射出时代集体心理。
解读时可对比苏轼《赤壁赋》"哀吾生之须臾"的宇宙观,二者同属"由豪放到达观"的思维路径,但王质更侧重对文人价值的质询。
古诗赏析
全诗以豪放笔调展开想象:开篇用"冰壶秋月"定下高洁基调,继而以"拽蛟龙"等夸张意象展现文人豪情。下阕转折,通过"苍筠""乌锥"的隐喻,强调内在品格比外在功业更珍贵。结尾"千百般磨了"突然收束,形成理想与现实间的巨大张力,体现宋代文人特有的理性反思。
艺术上融合浪漫想象与冷峻思考,对仗工整处见匠心(如"捎云/拂日"),散文化句式又显自由。三字句与长句交错,形成跌宕节奏,恰似人生抱负的起伏。
创作背景
此诗作于南宋时期,王质借古喻今,抒发对文人理想与现实矛盾的思考。当时朝廷偏安一隅,文人既怀"致君尧舜"之志,又面临政治抱负难以实现的困境。诗中"千百般终久被他磨了"正是这种无奈心境的写照。
作者信息