倦来归
赵友直 〔宋朝〕
驰驱数载倦来归,一任流光暗里催。
缩首愿情忘势利,敛踪甘不受轻肥。
动於沼上观鸥侣,静在松间共鹤栖。
此外嚣嚣无别事,编茅插棘护幽扉。
古诗译文
在官场奔走了许多年,我已厌倦而归来,任凭流逝的时光在暗中将我催促。我低下头,只愿远离世俗人情,忘却权势利益;收敛行迹,甘愿不受锦衣玉食的供养。动时,在池沼边观看鸥鸟嬉戏,与它们为伴;静时,在松林间与仙鹤同栖。除此之外,再无喧嚣杂事打扰,只是编起茅草,插上荆棘,护住这幽静的柴门。
知识点
1. 隐逸诗:中国古代诗歌的一种重要题材,主要内容为描写山水田园生活,表达对官场的厌倦和对自由的向往。陶渊明是其开创者,本诗继承了这一传统。
2. 典故运用:诗中“沼上观鸥侣”运用了“鸥鹭忘机”的典故。该典出自《列子·黄帝》,讲述海上之人与鸥鸟亲近,因心怀机心而鸟不再来的故事。后世用以比喻心无杂念、甘于淡泊的境界。
3. 意象分析:诗中“鸥”“鹤”“松”“茅”“棘”等意象极具代表性。“松”“鹤”象征高洁长寿,是隐士品格的化身;“鸥”象征忘机自然;“茅”“棘”则象征归隐生活的简朴清贫。
4. 结构艺术:全诗采用“起承转合”的结构。首联起,叙述归隐缘由;颔联承,表明归隐心志;颈联转,具体描绘归隐生活;尾联合,总结闲居状态,层次分明,逻辑清晰。
5. 宋元易代背景:赵友直生活在宋末元初,这一时期的文人在民族矛盾与政治高压下,往往通过归隐来保持遗民气节,因此其隐逸诗中常带有坚守节操的深层含义。
古诗注解
- 驰驱:本意策马奔驰,这里指为官奔忙、仕途奔波。
- 流光:指如流水般逝去的时光。
- 缩首:缩起头来,比喻退缩、不敢出头,此处指退隐后收敛心志。
- 势利:指权位和财利,代指官场中的名利。
- 敛踪:隐藏踪迹,指不再抛头露面。
- 轻肥:本意“轻裘肥马”,形容权贵的奢华生活,这里代指富贵。
- 沼上观鸥侣:典出《列子·黄帝》,指与鸥鸟为伴,寓意忘却机心,与自然相融。
- 松间共鹤栖:松与鹤皆为高洁、长寿的象征,代表隐士清雅脱俗的生活。
- 嚣嚣:喧哗、吵闹的样子。
- 编茅插棘:用茅草编织,用荆棘插篱,形容简朴地修筑居所的围栏。
- 幽扉:幽静的柴门,指隐居之所。
讲解
《倦来归》是赵友直表达归隐之志的代表作。学习这首诗,我们可以从以下几个方面入手:首先,抓住“倦”这个核心字眼,理解诗人因“驰驱数载”而心生厌倦,从而开启全篇的情感基调。其次,重点品读颈联“动於沼上观鸥侣,静在松间共鹤栖”,这一联不仅是画面的展开,更是诗人精神世界的写照——动观鸥鸟,静伴仙鹤,一动一静间,人与自然的和谐达到了极致,充分体现了道家“天人合一”的哲学思想。再者,要注意诗中强烈的对比手法:过去官场的“驰驱”“势利”“轻肥”与如今归隐的“观鸥”“共鹤”“编茅插棘”形成鲜明对照,突出了诗人价值取向的转变。最后,结合宋元之际的历史背景,我们不难发现,诗人的归隐不仅是个人的选择,也带有时代的印记,体现了古代文人在乱世中坚守清白、寻求精神家园的普遍追求。整首诗语言简淡而意蕴深远,是一篇理解中国古代士人隐逸情怀的佳作。
古诗赏析
这首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,集中表现了诗人归隐后恬淡自适的心境。首联“驰驱数载倦来归,一任流光暗里催”直抒胸臆,以“倦”字统领全篇,点明归隐原因,流露出对时光流逝的感慨。颔联“缩首愿情忘势利,敛踪甘不受轻肥”进一步表明心志,用“缩首”“敛踪”两个动作生动刻画了诗人决绝名利、甘于清贫的姿态。颈联“动於沼上观鸥侣,静在松间共鹤栖”是全诗的精华,通过“动”“静”两个场景,展现了归隐生活的闲适与高雅,化用“鸥鹭忘机”的典故,暗示诗人已摒弃机心,与自然万物和谐共处。尾联“此外嚣嚣无别事,编茅插棘护幽扉”以平淡的日常细节收束,再次强调远离尘嚣的宁静,编茅护扉的动作更体现出诗人对这片幽静小天地的珍惜。全诗结构严谨,对仗工整,意境幽远,将出世之思与田园之乐融为一体。
创作背景
赵友直是宋末元初的诗人,生活在朝代更迭的动荡时期。南宋灭亡后,许多士人选择归隐不仕,以保持气节。这首诗题名《倦来归》,正是诗人历经仕途奔波或乱世漂泊后,决意归隐田园之作。诗中流露出对官场名利的厌倦和对自然闲适生活的向往,反映了宋元之际文人避世退隐的普遍心态。诗人通过描绘归隐后的日常,表达了对宁静生活的追求以及对高洁品格的坚守。
作者信息