句
中原武马场,故国虎狼窟。
言归成默伤,念之中心憟。
古诗译文
中原大地变成了武马驰骋的战场,故国故都成了虎狼盘踞的巢穴。想要归乡却只能默默感伤,一想到这些心中便恐惧战栗。
知识点
1. 对比手法:前两句写景(中原战场、故国虎狼),后两句抒情(默伤、中心憟),形成强烈对比,突出国破家亡之痛。
2. 比喻修辞:以“武马场”喻战乱之地,以“虎狼窟”喻敌占区,形象生动,强化了恐怖与悲愤的氛围。
3. 情感递进:从客观描述(中原、故国)到主观感受(默伤、憟),由外及内,使读者感同身受。
4. 历史背景:此诗反映了宋代(尤其是南宋时期)中原沦陷、山河破碎的历史现实,是典型的“遗民诗”或“爱国诗”风格。
古诗注解
- 中原:指黄河中下游地区,原为宋朝核心疆域,此处借指故国领土。
- 武马场:战马奔驰的场所,形容战乱频发、沦为战场的景象。
- 故国:指已经沦陷或灭亡的祖国(宋朝北方领土)。
- 虎狼窟:比喻敌人(金人、蒙古等)盘踞之地,虎狼象征残暴凶恶。
- 言归:说要回去,指归乡或收复故土的愿望。
- 成默伤:最终只能沉默地悲伤,形容无可奈何的痛楚。
- 中心:即心中,内心。
- 憟:恐惧、战栗的样子。
讲解
这首诗是典型的宋代悲愤诗,作者面对中原沦陷、故国沦为异族巢穴的现实,内心充满痛苦与恐惧。前两句“中原武马场,故国虎狼窟”用两个比喻,将国土的沦丧具象化:原本繁华的中原变成了战马奔驰的战场,原本的故国都城变成了虎狼盘踞的巢穴。这种强烈的反差让人触目惊心。后两句“言归成默伤,念之中心憟”则转向内心:想要回归故土,却只能默默悲伤;一想到这种境况,心中就不寒而栗。全诗没有华丽的辞藻,但每一字都饱含血泪,是宋代爱国诗歌中短小精悍的佳作。它提醒我们,和平与国土完整是多么珍贵。
古诗赏析
此诗虽短,却字字沉痛。首句“中原武马场”以白描手法勾勒出中原沦为战场的惨状,“武马”二字暗含铁蹄践踏、战火不息之象。次句“故国虎狼窟”更以“虎狼”比喻入侵者,既写出敌人的残暴,也透露出故国已非人间乐土、反成恐怖巢穴的绝望。后两句由景入情,“言归成默伤”写出欲归不得、欲说还休的压抑,一个“默”字尽显无力;末句“念之中心憟”直抒胸臆,将内心的恐惧与战栗推到极致。全诗情感由外而内,从视觉到心理,层层递进,极具感染力。
创作背景
此诗出自宋代,作者不详(一说为宋末遗民或南渡文人)。宋朝自靖康之变后,中原沦陷于金人之手,后又被蒙古铁蹄践踏,故国故土长期处于异族统治之下。南宋偏安江南,许多士人渴望北伐收复失地却屡遭挫败。此诗即写于中原长期沦丧、归国无望的沉痛背景下,表达了诗人面对故国沦陷、山河破碎时的悲愤与恐惧。
作者信息