句
谭用之 〔宋朝〕
流水物情谙世态,落花春梦厌尘劳。
织槛锦纹苔乍结,堕书花印菊初残。
光阴老去无成事,富贵不来争奈何。
眠云无限好知己,应笑不归花满樽。
古诗译文
流水的形态仿佛通晓人情世故,落花与春梦让人厌倦尘世的劳碌。
织锦的栏杆上刚刚结出青苔的纹路,书页上坠落的菊花印记表明秋菊初残。
光阴流逝,人已老去却一事无成,富贵不肯降临,又能如何呢?
在云间安眠的知己无限美好,他们应该会笑我尚未归去,任凭花枝落满酒樽。
知识点
1. 谭用之:北宋初年诗人,字藏用,生平不详,以七律见长,作品多写羁旅愁思与隐逸情怀。
2. 流水与落花:古典诗词中常见的意象,常象征时光流逝、美好事物易逝,或暗喻世态炎凉。
3. 尘劳:佛教用语,指世俗事务带来的烦恼,唐宋文人常借此表达对官场俗务的厌倦。
4. 眠云:指隐居山林,与云霞为伴,是隐逸文化的典型表达。
5. 花满樽:唐代以来诗酒文化中的常见意象,既表示赏花饮酒的雅趣,也暗含惜春、感时之意。
6. 对仗与工整:本诗为七言律诗,中间两联(颔联、颈联)对仗工整,体现了律诗严谨的格律要求。
古诗注解
- 物情:事物的情态、情理。
- 谙:熟悉、知晓。
- 世态:世俗的情态,多指人情冷暖。
- 尘劳:佛教徒谓世俗事务的烦恼,泛指尘世劳碌。
- 织槛:编织或雕饰精美的栏杆。
- 锦纹:像锦绣一样的花纹。
- 苔乍结:苔藓刚刚结成(指新生的苔藓)。
- 堕书花印:凋落的花瓣压在书页上,留下像印章一样的痕迹。
- 菊初残:菊花开始凋谢。
- 无成事:没有成就任何事业。
- 争奈何:即“怎奈何”,无可奈何的意思。
- 眠云:指隐居山林,以云为伴。
- 知己:彼此相知的朋友。
- 花满樽:落花飘满酒杯,形容闲适或惜春之景。
讲解
这首诗可以看作是一首“感怀诗”。首联借流水和落花,说出了诗人对人情世故的看透和对忙碌生活的厌倦。第二联通过“苔乍结”和“菊初残”两个细节,让人感受到时间的悄悄流逝。第三联是整首诗的高潮,诗人直接感叹自己年纪大了却一事无成,富贵也求不来,充满了无奈。但最后一联,诗人没有一直消沉下去,而是想象自己那些在山林里隐居的知己,他们或许正笑着自己迟迟不归,而自己面前却已有落花满杯。这种对比,既表达了对隐逸生活的向往,也流露出一种“既然求不得,不如且尽欢”的洒脱。整首诗从看到景物,到感慨人生,再到自我安慰,情绪起伏很自然,语言也很优美,适合反复品读。
古诗赏析
这首诗情感深沉,意境幽远。首联“流水物情谙世态,落花春梦厌尘劳”,以流水和落花起兴,赋予自然景物以人的情感,暗示诗人饱经世故、厌倦尘嚣。颔联“织槛锦纹苔乍结,堕书花印菊初残”,写景细腻,通过栏杆上的新苔和书页上的残菊,点明季节更迭,暗含时光流逝的惆怅。颈联“光阴老去无成事,富贵不来争奈何”,直抒胸臆,表达了壮志未酬、命运不济的悲凉与无奈。尾联“眠云无限好知己,应笑不归花满樽”,笔锋一转,想象隐逸生活中的知己,以“笑不归”反衬自己羁留尘世的矛盾,而“花满樽”则带出一种及时行乐、放任自然的洒脱。全诗情景交融,语言凝练,既有对现实的深刻洞察,又有对理想的温情向往,体现了宋诗理趣与感伤并存的特点。
创作背景
谭用之是宋初诗人,生平事迹记载较少,据传他仕途不顺,长期漂泊或隐居。这首诗很可能是他晚年感怀身世之作。诗中通过对流水、落花、青苔、残菊等自然景物的描写,抒发了对时光易逝、功业未成的感慨,以及厌倦尘世、向往隐逸生活的心境。当时宋代文人普遍有“出世”与“入世”的矛盾心理,谭用之借诗表达了自己在仕途失意后的无奈与超脱。
作者信息