句
百七丈 〔宋朝〕
尽道温柔别有乡,谁知绛阙水茫茫。
古诗译文
众人都说温柔富贵之乡是别有洞天,殊不知那神仙居住的绛阙之地,面对的是茫茫无际的水面,一片空虚与清冷。
知识点
1. 意象运用:诗中使用了“温柔乡”与“绛阙”两个具有强烈文化色彩的意象进行对比。前者代表尘世享乐,后者代表出世或仙境。
2. 修辞手法:运用了对比和反问的语气(隐含在“谁知”中)。通过“尽道”与“谁知”的对举,打破了读者的常规认知,引发思考。
3. 文学常识:百七丈,宋代诗人,生平事迹不详,仅以此残句流传,体现了宋诗中常见的理趣与哲思倾向。
古诗注解
- 尽道:大家都说,普遍的说法。
- 温柔别有乡:指代世俗眼中享受荣华富贵、温柔生活的地方,如繁华都市或权贵府邸。
- 绛阙(jiàng què):原指道士修行的宫观,后也泛指仙境或朝廷宫门。此处借指高洁、超脱尘世的境界或仙境。
- 水茫茫:形容水面辽阔无边,引申为虚无、空幻或前途未卜、心境迷茫的状态。
讲解
这首诗句虽然只有短短十四字,却构建了一个从世俗到超凡、再从期待到幻灭的心理过程。我们可以分两层来理解:第一层,“尽道温柔别有乡”,这是社会的共识。古人常言“温柔乡是英雄冢”,但也承认其吸引力。人们普遍认为,避开尘嚣,寻找一处温柔安适的地方,就是幸福的归宿。第二层,“谁知绛阙水茫茫”,这是对第一层的解构。“绛阙”本应是美好、神圣的象征,但在作者笔下,它连接的是“水茫茫”。水茫茫意味着不可捉摸、无边无际的空虚。这暗示了即使你摆脱了世俗的污浊,到达了所谓的清净地或理想国,依然无法获得内心的安宁,因为生命本身的本质可能是空旷和无意义的。这首诗提醒我们,不要盲目迷信外在环境的改变能带来终极的幸福,内心的迷茫往往源于对存在本质的追问。
古诗赏析
这两句诗短小精悍,却蕴含深刻的哲理与反差美。前句“尽道温柔别有乡”,写出了世人普遍的价值观,认为幸福在于温柔的乡野或富贵的生活,这是一种世俗的满足感。后句“谁知绛阙水茫茫”,笔锋一转,引入了一个更高远、更清冷的意象。“绛阙”象征着高远、神圣或理想的境界,但与之相连的不是繁华,而是“水茫茫”。这种对比揭示了人生的悖论:世人追求的极致享乐或高洁境界,最终可能都指向一种精神上的孤独与虚无。诗句语言简练,意境开阔,以景结情,留给读者无限的遐想空间。
创作背景
作者百七丈为宋代诗人。此诗仅存两句,属于残句或摘句。从诗句内容推测,可能作于诗人对仕途、人生或修行有所感悟之时。宋代文人多受佛道思想影响,常在追求世俗成功与精神超脱之间徘徊。这两句诗可能是在反思世人对于“温柔富贵”的盲目追逐,指出即便达到了看似高远的境界(绛阙),面对浩瀚宇宙或无常世事,依然感到迷茫与空虚。
作者信息