句·十二
一色楼台三十里,不知何处觅孤山。
古诗译文
一片整齐的楼台连绵三十里,却不知道在哪里才能寻找到孤山。
知识点
1. 孤山:位于杭州西湖,因孤立于湖中而得名,宋代林逋(和靖先生)曾隐居于此,植梅养鹤,有“梅妻鹤子”之典,故孤山常象征隐逸与高洁。
2. “三十里”的修辞:此处为夸张手法,非实指距离,用以形容楼台之广,类似“飞流直下三千尺”的用法。
3. 宋代园林与城市发展:宋代尤其是南宋,杭州(临安)作为都城,贵族官僚竞相建造园林宅第,导致自然景观被人工建筑侵蚀,此诗正是这一社会现象的侧面反映。
古诗注解
- 一色:指楼台的颜色、样式整齐划一,形容建筑群规模宏大且风格统一。
- 楼台:泛指高大的建筑物,如亭台楼阁。
- 三十里:极言其长,并非实指,形容楼台连绵不绝,范围广阔。
- 孤山:指杭州西湖的孤山,位于西湖里湖与外湖之间,是风景名胜,因多梅花、有隐逸气息而著称。
讲解
这首《句·十二》虽然只有两句,却包含了丰富的意蕴。我们可以从三个层次来理解:
第一层:画面感。诗人描绘了一个宏大的场景:放眼望去,颜色统一的楼台连绵三十里,华丽而整齐。这是视觉上的震撼,也暗示了当时社会的富庶与人工建筑的发达。
第二层:转折与困惑。紧接着,诗人发出疑问:在这片楼台之中,哪里还能找到孤山呢?孤山是自然形成的,也是隐逸文化的象征。楼台代表人工与世俗,孤山代表自然与超脱,两者形成尖锐对比。
第三层:深层寓意。诗人并非单纯写景,而是借景抒情。他感叹在物质繁华、人工造景泛滥的时代,真正的自然之美与精神家园(孤山)已经难以寻觅。这反映了宋代文人在城市文明高度发达时,对自然与隐逸生活的怀念与反思。整首诗短小精悍,却引人深思,具有强烈的现实批判意义。
古诗赏析
此诗以极简笔墨勾勒出强烈对比。前句“一色楼台三十里”以夸饰之笔写尽人工建筑的繁盛与整齐,气势恢宏;后句“不知何处觅孤山”陡然一转,以“不知”与“觅”二字,透露出迷惘与失落。楼台虽多,却淹没了代表自然与高洁的孤山,诗人通过“寻觅”这一动作,表达了对隐逸、自然之境的向往与对世俗繁华的疏离感。全诗语言凝练,意境深远,在繁华与孤寂的对照中,寄托了深沉的人文思考。
创作背景
此诗出自宋代,作者不详(一说为宋初诗人)。宋代城市经济繁荣,园林建筑兴盛,尤其是杭州西湖一带,达官贵人竞相修建楼台亭阁。诗人面对绵延三十里的华丽楼群,感叹自然山水(孤山)被人工建筑所遮蔽,难以寻觅,暗含对过度人工化、失去自然本真的感慨。孤山在宋代是林逋等隐士的象征,此诗可能作于诗人游历西湖时,触景生情。
作者信息